㈠ 韩语中欧巴是具体什么意思
韩语中欧巴是韩国年轻女士对男性的称呼,相当于哥哥的意思。也可以用于男女之间亲密的称呼。生活中一般男性不能称呼男性为欧巴,否则易引起对方的反感。
韩语中男生和女生叫哥哥的名称不一样,只有女生称比自己年长的男性为欧巴(오빠),男生不这样叫。也用于对男性恋人的称呼,含有暧昧、亲密之意。在小说中,一般写为"Oppa",表示亲近。
(1)韩国美女化妆后喊欧巴扩展阅读
欧巴来源于韩国电视剧(简称:韩剧)。原型 (o ba) 是韩语中“哥哥”一词的敬语,带有亲切感。
欧巴(韩国语:오빠)是一个音译词,来自韩语,指的是女生对略年长的男性称呼哥哥叫欧巴。
欧巴在韩语的称谓中属于敬语,也是年轻男女之间亲密的称呼,常见于韩国电视剧。
㈡ 韩国女子口中的“欧巴/Oba”(谐音)什么意思
女的叫哥哥是欧巴
男的叫哥哥是胸(谐音,不知道怎么谐)
女的叫姐姐是欧尼
男的叫姐姐是奴娜
㈢ 那些女生老是叫我欧巴欧巴的,欧巴到底什么意思啊
欧巴,韩语中“哥哥”的意思,韩文为“오빠”。欧巴在韩国是尊称,也是很亲密的男女之间的称呼。常见于韩剧,女生对男生称欧巴。
在中国网络用语中,这一称谓表示喜欢和亲近,甚至有一点暧昧。
㈣ 韩国,女的称男的为欧巴,那男的称女的怎么称呼
男的叫姐姐noona,也就是怒那;叫哥哥hyung。女的叫姐姐eonnie,欧尼。女的叫哥哥oppa,欧巴。弟弟妹妹叫Dongsaeng,同生。同龄朋友叫chingu,亲故。
㈤ 韩国欧巴是什么意思 及韩国欧巴的用法(女生专用)
韩国潮流席卷中国,很多常见词汇都在中国流行。比如说粗卡哈密达,韩国swag,韩语康桑思密达,韩国欧巴等,这些韩语都很耳熟吧,韩剧中可常见了呢。下面为你介绍韩国欧巴是什么意思,及韩国欧巴的用法。
오빠-欧巴 哥哥(女生称呼男生时用)
欧巴,韩语中“哥哥”的意思。欧巴在韩国是尊称,也是很亲密的男女之间的称呼。常见于韩剧,女生对男生称欧巴。在中国网络用语中,这一称谓表示女性对男性的喜欢和亲近,甚至有一点暧昧。欧巴一词现如今广泛流行于我国年轻女生中,来源于韩剧。如对韩国某一男明星表示很喜欢就会喊起“欧巴”。但是这个称呼仅限于对韩国男性的称呼。
韩语原型 (o ba) 是 哥哥的意思,韩语中男生和女生叫哥哥的名称不一样,只有女生称比自己年长的男性为오빠,男生不这样叫。
也用于女子对男性 恋人的称呼,含有暧昧、亲密之意。在小说中,一般写为"oppa",表示亲近。
1、常评论为“长腿欧巴”,因为韩国男星大多都是身高很矮,难得有个高,腿修长的 帅哥。所以,“长腿欧巴”也用来形容外表俊朗,形象俱佳的男艺人。
2、现在欧巴这一词被中国运用广泛了,几乎谁都可以叫欧巴。当然,这是对韩国男艺人的叫法。在中国甚至男生也在叫男生欧巴。
오빠 [哦八] 妹妹称呼的哥哥
형 [和应] 弟弟称呼的哥哥
누나 [怒那] 弟弟称呼姐姐
언니 [恩你] 妹妹称呼姐姐
남동생 [那木动色应] 弟弟
여동생 [一饿动色应] 妹妹
동생 [动色应] 弟妹的总称