⑴ 什么叫电梯社会
我还发现一个有趣的现象,虽然许多人已邻居多年,但在电梯内彼此见面不但说不出对方姓甚名谁,甚至见面如同路人,从不打招呼,正如古诗所云:鸡犬之声相闻,老死不相往来。记得过去的邻居,不但见面热情地招呼,而且可以端着饭碗去邻居家串门。听门卫说:“某层一户老人去世了好几天无人知道,等到其晚辈周日来探望老人才发现亲人早已僵硬了。”
有人说互不串门招呼是文明,我认为这不是文明,而是冷漠。真正的文明倒是租借房子的老外。有位德国房客,每次见面都与我点头微笑,说一句:“你好!”虽不相识,却格外亲切。还有一位金发碧眼的俄罗斯美女,在电梯里见面先是微笑,操着一口娴熟的中国话问我:“请问先生,地铁站怎么走?”我非常热情地说:“你向前走到第一个路口右转,然后向前再左转。”我担心她走错路,便“怜香惜玉”主动带路。
最令人动容的是陌生人释放善意。比如,你走进大门,正在开底层铁门的锁,电梯里的人揿着按钮等你,我会微笑地说:“谢谢!”心里感到很温暖。温暖是可以互相传染的,我以后见到有人后脚进来,都会揿着按钮等人,听到一声谢谢,感同身受。但也时常遇到素质欠缺者,听到你招呼等一下,就是不理你,等你疾步赶上去,电梯已上去了,心里很是不爽。只要我见到有后来者打不开门,都会过去帮助开门,一般人都会道声:“谢谢!”但是也遇到一位年轻的时髦女郎,我帮她打开门,她非但不道声谢谢,连瞧都不瞧你一眼,我心里后悔自讨没趣,进电梯时,见她大冷天还穿着长统丝袜,我纳闷她的膝盖怎么不疼?她不知天气的冷暖,又怎么会感受得到人间的冷暖?
还有许多文明的或不文明的现象,诸如你双手拿着东西,有人会主动问你几楼?然后帮你揿一下按钮;见你衣服上有灰,会提醒你;踩了你的脚会说声对不起,等等不一而足。不文明现象诸如在电梯里旁若无人的大声喧哗,抽香烟、扔纸屑、乱吐痰,甚至以脚代手揿按钮,还有在广告牌上乱涂乱画,更有甚者写上污言秽语,就如过去的“厕所文化”。总之,电梯虽小,却是一幅风俗画、是社会的缩影,从中可以折射出一个人的素养高低,甚至是一个城市的文明程度。真可谓是小电梯,大社会。
⑵ 俄罗斯人能听得懂中国话吗
不能够听懂,我想你看到的是剪掉了翻译时的过程。
⑶ 美女你好,你会说中国话吗翻译为韩语版
아름다운 안녕하세요, 당신은 중국어를 할
aleumdaun annyeonghaseyo, dangsin-eun jung-gug-eoleul hal