‘壹’ 尊敬的中国朋友!我是俄罗斯人,请帮我检查我的文词!非常感谢!
历史不能用“丰富”来形容,“高文化水平”、“有很大作用”在修辞上有点差劲,”国家”“人民“是两个名词,中间要加“和”,有些地方需要加上标点。“可参加老年人和小朋友”一句应该是“老年人和小朋友都可以参加”,在中文有个成语“老少皆宜”可以用。所以第一段我会这么改:
“圣彼得堡是俄罗斯第二大城市,这里悠久的历史和醇厚的文化底蕴对俄罗斯及其人民产生了极大的影响。本旅游计划有非常丰富的内容,包括各种各样的游览和船上旅行,让您融入俄罗斯生活历史和文化。这些旅行计划老少皆宜。”
第二段“新城市”缺乏修辞,且在用“但是”这个转折词之前要配上“虽然”,但后面用“却”加强语气。“四个旅行计划中的一个”和后面内容的连接不通顺。“在2天时间”要变成“在2天时间内”,“在……内”是表示范围的说法。“参观歌剧院”说得太拘谨,改为“参观下歌剧院”,语气就放得比较轻松了。
所以第二段我建议改为:
新西伯利亚是俄罗斯第三大城市,也是整个西伯利亚地区最大的城市。新西伯利亚虽然是一座新兴城市,但却是西伯利亚地区重要的经济区和科学中心。作为四个旅行计划中的一个,我们将让您在2天时间内了解现代的新西伯利亚生活,参观下歌剧院, 尝一尝俄式西餐。
第三段中“魅力”是个名词,如果作为形容词用,要改为“有魅力的”,这个“有”不能少。“高高山”至少也得改成“高的高山”,但是我改进其修辞,说成“巍峨的高山”,为了听起来好听,后面的蔚蓝湖泊中间也要加上“的”,否则“蔚蓝”是个名词,不能直接再接“湖泊”这个名词。“未开垦的地”其实真正有魅力的部分是其“未经人为破坏”这个实质,所以我改为“是一片山明水秀的人间仙境”。“山明水秀”和“人间仙境”都是中文的成语。“提议”改为“推荐”比较好,“是为……”改为“适合”更有文采也更配合推荐的意思。“有经验的”在中文中有个词叫“资深”,热衷旅游的人有个新词汇叫“驴友”,“身体情况”比“体力”覆盖的因素更广。“每个人可以……”可以用“……可各自……”。享受休息有点缺乏文采,改用“在西伯利亚寻找令人心旷神怡的世外桃源”,其中“心旷神怡”、“世外桃源”都是成语。旅游中用“文化自然与宗教的文物的研究”有点才缺乏放松的味道了,所以改为“人文探寻”,“散步骑马”、“在捷列茨科耶湖内燃机船上的游览”有点缺乏文采,改为“山林漫步,骑马驰骋”和“湖上泛舟”
所以第三段我建议改为:
阿尔泰山地区是俄罗斯非常魅力的一个地方。在阿尔泰山地区您能欣赏巍峨的高山,蔚蓝的湖泊,是一片山明水秀的世外桃源。我们向您推荐两个旅行规划: 第一个适合家庭度假(老少皆宜),第二个适合资深驴友。游客可按照自己的身体情况,各自随便挑选旅行计划,在西伯利亚寻找令人心旷神怡的世外桃源。游览计划包括:人文探寻,山林漫步,骑马驰骋,山溪漂流,湖上泛舟.
第四段”运动都是有组织的被旅行团成立的“不通,改为“组团旅游”,“游览计划都适合飞机航班”需要改良文采,“因为”一词用在这里不合适,因为前后没有因果关系。“游览期间和日期”合称“日程安排”。“可以按照……变成.”一句没有这样说的。
所以第四段改为:
本旅游计划均为组团旅游,景点间均可由航班衔接,游览日程计划均可商议。
‘贰’ 俄罗斯美女定居中国,她们靠啥养活自己
这些年来中国的经济发展速度非常快,如今中国已经是全球第二大经济体,中国人民的生活水平也有了显着提高,而中一些发达的城市,比如北上广深这些一线城市,生活水平甚至可以和一些发达国家媲美,而随着中国经济的发展,自然有许多外国人开始想要来到中国发展。
‘叁’ "俄罗斯美女" 用 俄语怎么说
красотка
1.
漂亮姑娘,美女,美人儿
2.
豆娘
красавица
1.
美人,美女
2.
(常与阴性名词连用)美丽的(事物)
俄罗斯美女
Русская
красавица
(路斯卡呀
克拉萨维擦)
‘肆’ 俄罗斯媳妇嫁到中国的生活是怎么样的
这几年中国经济可以说是在飞速的发展,目前中国已经是世界上第二大经济体,而随着中国经济的发展,中国在国际上的地位和知名度也是越来越高。不管是贸易往来,还是留学旅游,来到中国的外国人人数都越来越多。而随着中外频繁的交流,跨国婚姻也是越来越常见,尤其是在国家与国家交界的地方,跨国婚姻是随处可见的。
俄罗斯是中国的邻国,与中国来交往是比较密切的,所以很多人的俄罗斯人都会来到中国发展,尤其是俄罗斯的女性。俄罗斯是一个以重工业为主的国家,所以相对于女性的职业相对于男性高来说是比较少的,在这样的情况下很多人俄罗斯美女都会来到中国发展。
俄罗斯美女有着先天的优势,比较说身材高挑,还有颜值也是杠杠的,所以在中国很容易找到模特这样的高薪职业。很多俄罗斯女性在中国找到工作以后,很大的可能也会在中国定居,找一个中国男性当老公,而在东北地区,嫁到中国的俄罗斯女性可是不少的。
很多人都好奇,这外国女孩和中国女孩也是有差距的,而且还有文化等等方面的不同,不说中国男性能不能接受,即使结婚这俄罗斯美女能接受中国的文化习俗吗?其实这个我们完全不用担心,因为很多嫁到中国的俄罗斯美女表示,中国的很多方面都是非常不错的,尤其是以下是三点她们是非常满意的。
首先第一点,中国的男人都是比较顾家的,中国男性可以说是绝对的好男人,甚至很多男孩子是上得了厅堂下得了厨房的,并且中国男性每个月的工资还会上交。可是俄罗斯的男性就不一样了,绝大多数的俄罗斯男性都是不顾家,而且也不会帮忙做家务的。
第二点中国的生活非常的便利,不管是交通还是购物又或者是其他的事情,中国都是要比俄罗斯方便的。就比如说支付方式吧,中国有支付宝和微信支付,出门只要手机在手便是天下我有;除此之外大城市都有地铁,出门非常便捷,网上购物更是让很多人的俄罗斯美女非常满意。
第三点就是中国的父母一般都会帮助自己的小家庭,这是许多俄罗斯女性没有想到的事情,中国的父母会不仅会照顾小孩,还会给予他们资金上的援助,这在俄罗斯可是非常少见的,可是在中国却是非常常见的。
‘伍’ 俄罗斯美女怎样看待中国男人
前不久,帅哥谢大侠和俄罗斯美女热妮亚,到深圳中国民俗文化村游玩,热妮亚1.76米的高挑个子,是一个金色卷发的白种人,出生于俄罗斯圣彼得堡(列宁格勒)的一个书香门第,俄语英语流利,很有一点儿书卷气。
我就在旁边哈哈笑,想不到热妮娅居然想起了吃豆腐的含义,恍然大悟地惊叫道:啊!你吃我的豆腐,你这个猪头!
‘陆’ 我前几天收到一封邮件,是一个自称俄罗斯的美女,还发了照片给我,想来中国找我
网友发帖
“俄罗斯MM电邮”多人中招
前日,记者在天涯重庆社区,找到张文发的帖子。在帖子中他称,他已经和这名“俄罗斯MM”联系了一周的时间,不知道对方是如何取得他邮箱地址的。在交流中,他得知这名“外国MM”今年25岁,刚刚高校毕业。张文称,对方后来一直与自己都是通过电邮联系,而且全是英文。“她的语言很幽默也很性感......”几天下来,两人便成了无话不聊的“好朋友”。
记者随后在网上浏览后发现,在网友跟帖里,有多人均称收过外国MM的电邮。介绍中,记者发现这些人多是精英人士,年龄在28~35岁之间,收入可观。
‘柒’ 中国的哪个城市俄罗斯女孩最多
中国哪个城市俄国女孩最多?
说到俄国女孩,大家都会想到肤白貌美、长腿细腰的形象。当然这也确实是没有错误,但是实际上俄国女孩只要进入孕期后,自己的好身材便会逐渐的走向松弛的阶段。这确实让人有些惋惜,但是实际上这也是没有办法的。毕竟人这一辈子颜值不可能全部都在巅峰,不然对于其他人来说也确实太不公平了。
这也就使得他们的经济开发处于高水准上,而同时期的新疆却鲜有人进入,基本上由于远离东部导致这里一直开发并不顺畅。直到共和国成立过后,对于新疆的开发力度才有所提高,在这里出现了大批的开拓者。城市建设上的落差,也就使得俄国人在中国聚集的时候会相对有所选择。毕竟新疆的大型城市、经济水准都和东北存在差异。而且西伯利亚本就地广人稀,他们在东北地区才有相对应的不少城市,这也就使得俄国人会出现在这里。
‘捌’ 《俄罗斯美女》txt下载在线阅读,求百度网盘云资源
《俄罗斯美女》(维克多·叶罗菲耶夫)电子书网盘下载免费在线阅读
资源链接:
链接:https://pan..com/s/1oqQVdZUfOgsskvcN0uA-7w
书名:俄罗斯美女
作者:维克多·叶罗菲耶夫
译者:刘文飞
豆瓣评分:6.5
出版社:译林出版社
出版年份:2005-01-01
页数:295
内容简介:
这是当代俄罗斯着名作家维克多·叶罗菲耶夫的代表作。小说一经面世迅速走红,被译成二十多种外语,成为现当代俄罗斯文学的经典作品。
小说以法国新小说及意识流小说的手法,叙述了一位美艳的俄罗斯外省美女在莫斯科的经历,如古战场裸奔、与亡者结婚等匪夷所思的情节,在“存在”的层面上真实和深刻地揭示了美善与丑恶颠倒,崇高与卑劣倒错的事实,传达出社会突变前玩世不恭、喜怒无常、卑微而又狂妄的社会群体意识与情绪。
和拉伯雷的夸张与滑稽和口气一样,和卜伽丘“笑嘻嘻、色迷迷”的眼神一样,维克多·叶罗菲耶夫的嘻笑怒骂同样是指向僵化范式的柳叶刀。
‘玖’ 没想到最近几年俄罗斯美女外嫁青睐中国男
中国男人因为这六大优点,获俄罗斯美女青睐,大量俄美女外嫁中国
美女独特的深眼窝,高鼻梁,还有那凹凸的魔鬼身材。但是俄罗斯男人可没福气了,因为俄罗斯女人都想嫁给外国人,尤其是中国人。当然,这些都是有数据事实统计的。
这个事国外绝对没有的事情,是中国的特色。很多中国男人为了表示自己的忠诚,把钱交给了女方管理。当然,这种表示忠诚的方法,如今却变了味。
总之中国男人的优点多了去了,难怪外国女孩这么多选择唯独中意中国男人。