Ⅰ 中国四大女外交翻译
1)张璐,1977年出生,外交学院国际法系1996级学生,2000年毕业,曾是胡锦涛主席、温家宝总理的首席翻译。曾经任外交部翻译室英文处副处长,高级翻译。现在任外交部翻译司(原翻译室)西葡语处处长。
Ⅱ 张京沉稳大气的翻译,展现了中国自信,她究竟是何来路
如果小编说的张京这个人可能大家都并不是很熟悉但是小编想告诉你们的是张京其实是一个非常厉害的人 。而且 最近网络上也有一个名为“张京16分钟翻译”在一个视频,让很多人都为这一名翻译官感到骄傲。接下来小编就要为大家介绍一下 这个让我们惊叹的翻译官-张京。
张京-个人简历众所周知 其实在一些战略对话和商业性或者是政治性比较强的场合 翻译的水准都是非常高的,而且也是有着非常大的压力 在最近举行的中美高层战略对话会上,中方代表的现场翻译以沉稳完整准确的表达,从容而又自信的展现了 新时代 新青年的大国外交人员的风采 。
正是这样的一个女孩儿,用自己的实际行动来证明着大国的实力,沉稳,让我们为她点赞,
Ⅲ 张京是江西吉安人吗
不是。张京是浙江杭州人。高中就读于杭州外国语学校,2007年从外交学院毕业后被外交部录用,现任外交部翻译司高级翻译。
Ⅳ 中美高层战略对话的现场翻译“沸”了,美女翻译到底是哪里的
美女翻译究竟什么来历?在3月18日、19日举行的中美高层战略对话会上,外交部翻译司的高级翻译人员张京,以沉稳大气、完整准确的翻译表达,充分地展现了新时代大国外交人员的风采。此前,张京曾被誉“两会最美女翻译”
在她还小的时候,就开始模仿电影人物说英语,父母还经常带她出国旅游,这不仅增长见识,而且提升英语口语的能力。更主要的是,她会自己主动寻找机会和外国人交流沟通,锻炼口语能力。
在培养过程中,她的父母不仅仅善于挖掘女儿的兴趣爱好,而且全程密切关注和引导她的成长,就连学校召开的家长会,每次她的父母都是双双出席,可见他们对女儿的教育是多么的重视。
结语正所谓不经历风雨,怎么能见彩虹,没有人能够随随便便成功!如今德智体美劳“五育并举”的典型人物张京,和所有成功人士一样,都经历过诸多的磨炼,同时也得利于天时地利人和。不管怎么说, 成功不是随随便便,想要获得成功需要去拼搏、去努力、去为之奋斗。
Ⅳ 她是冷艳的美女翻译官,不露笑容神似赵薇,她叫什么
在中国,历年两会记者招待会上,主席台上的美女翻译官,总会引起网友们的瞩目与讨论。从某些方面来说,正是因为她们的出现,才让翻译这份工作成为人们眼中的焦点。前些年,眼尖的网友发现了一名酷似赵薇的美女翻译官,她不苟言笑专心工作的样子,俘获了不少迷弟、迷妹的心。
事实上,生活中的张京,并不是神似赵薇的冰山女神,而是一个很爱笑、很有趣的人。从她到世界各地旅游的照片中可以发现,当她脱下职业装之后,她完全成为了一个爱生活、爱摄影的人。有的时候,张京还会亲自下厨,尝试做一些新式菜品,就像“装了烧鸡的菠萝"之类。不过,在张京走红之后,很多好奇的网友都去挖她的私生活,给已经结婚多年的她造成了很大困扰。
Ⅵ 外交部翻译官张京的资料有哪些
张京,女,浙江杭州人,高中就读于杭州外国语学校,2007年从外交学院毕业后被外交部录用,任外交部翻译司高级翻译。
人物经历:
1、2003年,从杭外(杭州外国语学校)毕业,保送到外交学院英语专业。在杭外就读期间,张京成绩优异,素质全面,在英语方面尤有特长。
2、大学期间,张京先后在第十届“外研社杯”全国英语辩论赛上荣获冠军(与队友合作)、在第十届“21世纪杯”全国英语演讲比赛中荣获亚军。
3、2007年,张京毕业于外交学院,同年被外交部录用。
(6)翻译美女张京是哪里的人扩展阅读:
微博上流传一段张京参加2005年第十届“21世纪杯”全国英语演讲比赛总决赛的视频,张京当年是作为外交学院选手参赛的,并获得亚军。竞赛以北京2008年奥运会为主题,她的演讲题目是《全球化影响与中国传统价值观》(节选)
早上好,女士们和先生们:
在东西文化密切交流以前,中国人向往的一直是中国画式的生活——人与自然和谐共处的具象画面、中国古代哲学智慧的精髓——对和谐的向往,自古就深深扎根于中国人的心中。
这样的传统价值观有利有弊。一方面,它促成了中华文明独有的源远流长,另一方面,国人们过分地满足现状,没有动力去追求进步与改变。随着全球化的深入,我们理想中的和谐受到了冲击。
从以上例子中,我们看到了全球化带来的不和谐结果。但出现这样的结果,我们要归咎的并不是全球化,而是我们的态度——如果我们能依旧带着传统的和谐心态去追求全球化,那么成果就必将高于成本。
以我的家乡杭州为例,多亏了市政府多年来为追求生态发展所付出的艰苦努力——各色水禽们经多年迁徙后回到西湖,继续在这里安居;湖岸边,玩滑板和极限运动自行车玩家们在炫技;附近的小广场上,各年龄层的人们在这里游戏,有踢毽子的,也有放风筝的——这样的画面虽然不同于传统的中国画,但它传递的是全球化时代里的现代和谐感。
Ⅶ 张京16年前用英文说梦想是当外交官,为了梦想她付出了多少汗水
女孩张京16年前用英语说自己的梦想是当一名外交官,这一事件上了热搜,引来了非常多网友的称赞与钦佩,张京为了实现自己可以当一名外交官的梦想,付出了非常多的汗水与艰辛,她给自己树立了清晰的目标,并且为了完成目标而付出而努力,从来没有任何的抱怨,经过自己十几年的勤奋拼搏,最终成功的当上了一名外交官。
一、为了梦想永不服输,再苦也不停止脚步。望子成龙,望女成凤,是天下所有父母,对子女的期盼,那么成功,不是嘴上说说那么简单的,他需要付出实际的行动,并且树立清晰的目标,为了自己的目标去努力,去奋斗,遇到困难不能一蹶不振,应该积极主动地解决问题,调整好自己的心态,败不娇气不馁,不卑不亢,我相信每个有梦想的人都是值得我们尊重的,都是值得我们敬佩的,愿天下所有的人都能够实现自己的远大理想。
张京,浙江杭州人,毕业于外交学院,2007年被外交部录用 [5] ,外交部翻译。
如果你同意我的观点麻烦给我点个赞或者关注一下我,万分感谢。另外你觉得张京为了自己的梦想,曾经付出了怎样的汗水呢?欢迎您到下面的评论区发表您的宝贵意见。
Ⅷ 最美女翻译官张京有怎样的背景她在求学过程中表现如何
张京这位着名的女翻译官,很多的网友们也都是非常的喜欢。有一部分网友表示张京真的是非常的优秀,所以说才能够有这么好的发展。还有一部分网友爆料出她的家庭也是非常的幸福,而且她在上学的过程中也是非常的努力。所以说才能够在毕业了之后拥有这么好的发展和表现,这也是自己非常努力的后果和回报。
希望张京这名优秀的翻译官能够拥有更好的发展,这样的话也是对她自己有非常大的好处,而且也可以让自己有一个更好的成长。毕竟她现在的优秀也是深受到很多人们的关注,还有一部分网友觉得她真的是付出了非常多的努力,所以才能够有这么优秀的发展。无论怎么样,都希望张京这名优秀的女翻译官能够保持一种良好的心态,然后有更好的发展,这样的话可以让自己受到更多人的追捧和欢迎。
Ⅸ 今日两会王敦答记者问中的女翻译是谁
张京。
张京,出生于浙江省杭州市,毕业于外交学院,现任外交部翻译司高级翻译。2007年被外交部录用。2013年在“《国务院机构改革和职能转变方案》有关内容和考虑”记者招待会上,担任英语翻译走红网络。2021年担任中美高层战略对话现场翻译。2003年从杭外(杭州外国语学校)毕业,保送到外交学院英语专业,2007年被外交部录用。因为在学校里表现出色,很多外交学院的同学都尊称张京为“牛掰学姐”。
Ⅹ 张京的相关信息
微博热议
@毕力斌:很漂亮,个人认为,不只是认真的男人很帅,专注的女人也很美。
@黄瓜头:咱家张京啊!中央电视台第二届希望之星英语风采大赛的选手,浙江杭州人。
@端口吖:肯定不露笑容啊,这种重大型会议翻译必须全神贯注,高度集中,头脑迅速运转,相当费体力的!
@公开栏:佩服,,太强了,我也是英语专业的真希望有过硬的知识,学历。
@xyb105:美女在哪都会引人注意的… 主页中的音乐栏目是空的,日志栏目中,有她写的5篇日志,最近的那篇,更新时间是2010年10月10日,叫做《心叶》,是一首诗:
听这首歌我想起了庞德的那首诗
我已不能对教我这诗的人说谢谢
但这诗留了下来
它会一直陪伴我
正如这歌
于是怎样都好都好。
和日志的更新速度相比,张京在人人网更新相册的频率要勤得多。
进入张京的网络相册,大部分是她旅行世界的照片,有英国的伦敦、德国的斯图加特、瑞士日内瓦,沙特、南非、荷兰、梵蒂冈……
这些照片虽然不是专业相机拍的,但色彩和构图都很漂亮,照片中有欧洲的古堡,蓝海沙滩椰子树、热带的雨林、以风景照为主,偶尔也有几张她的留影。
在一个叫做“把菜烧熟!”的相册中,张京展示了自己的厨艺,有一张照片中是平时她常给自己做的饭,一个盘子中盛着米饭,生菜、蘑菇和熟三文鱼,还有看起来蛮复杂的一道菜——一颗塞满了食物的菠萝。张京给这张照片取名“这只不过是个装了烧鸡的菠萝”。
还有一个很有意思的相册叫“军训……”,是张京进外交部后军训的照片。在一张照片中,张京和其他3个女生穿着迷彩服,手拿冲锋枪,站在寝室里摆着造型。
有一张照片记录的是一块黑板,上面写着“外交部军训三联评比栏”,张京被评为了“训练之星”。 张京高中班主任:那年她保送进了外交学院大家都觉得有点“屈才”了
昨天12:14,杭州外国语学校校园网登出一条新信息,喜气洋溢:“我校毕业生担任全国人大记者会翻译”,全
国人大记者会上爆红的“美女翻译”张京,2003年从杭外毕业,保送到外交学院英语专业,2007年被外交部录
取。“在我校就读期间,张京成绩优异,素质全面,在英语方面尤有特长。大学期间,张京先后在第十届‘外研
社杯’全国英语辩论赛上荣获冠军(与队友合作)、在第十届‘21世纪杯’全国英语演讲比赛中荣获亚军。”
昨天,我们联系上张京在杭外读书时的高中班主任胡跃波,也是她的英语老师。
她完全有能力进北大、清华
但立志要做外交官
胡老师说,看到张京走红,觉得她越来越漂亮了,中学时的张京没有别的女生那么外向,性格很冷静。
胡老师说,张京是个执着、专注的人,知道自己要什么。
“她初中起就立志做外交官,想将来进入外交部门工作。高中三年她成绩很优秀,完全有能力进北大、清华这样的综合性大学,但她选择继续追求梦想,保送进了外交学院,大家都觉得有点‘屈才’了。”
胡老师说,张京各学科都很好,英语尤其优秀。高二毕业时,她拿到奖学金,暑假去英国游学10天。住在当地一名女高中生的家里,两人成为非常好的朋友,谈人生观、价值观,后来一直有联系。“你看,短短十天,她就和别人有这么深交流,英语水平是不是很厉害?”
“学校每次开家长会,张京父母都一起来,对于女儿的教育,非常重视。”胡老师说。
另一位同学也进了外交部
胡老师说,张京班里有20位同学,大家相处得像兄弟姐妹,出路都不错。高三毕业时,有的高考、有的保送,不少人出国。有的学生还在哈佛大学、普林斯顿大学等名校读博,专业涉及面很广,有经济、建筑、计算机数学、神经医学、天体物理等。
有4位女生读了英语专业,张京是其中之一。
另一名女生赵婷,进了北京外国语大学,后来进了外交部工作。剩下两位女生,一位在北京外国语大学读博士,专业是翻译;另一位进了北京语言大学,后去英国读精算,现从事相关行业。
胡老师说,翻译作为一种职业来说,越来越专业。一是因为很多人自己具备外语能力;二是技术进步,有很多工具可以帮助翻译。不过做到了外交部这个层面的翻译,就不单单是语言上的要求了,对政治、文化、经济都要有理解。
杭外有30多名毕业生
在外交部工作
据杭外校园网介绍,杭外建校近50年来,已有30多名毕业生在外交部工作。
有人成为大使,比如中国驻印度大使张炎;有人成为外交部的主要翻译,如85届毕业生邹肖力,87届毕业生张建敏(成为外交部新闻司参赞),97届毕业生钱歆艺等,先后多次为党和国家领导人担任翻译。 张京当年英语竞赛演讲稿——我的家乡杭州
为保护生态付出了艰苦努力
昨天,微博上还流传一段张京参加2005年第十届“21世纪杯”全国英语演讲比赛总决赛的视频,张京当年是作为外交学院选手参赛的,并获得亚军。竞赛以北京2008年奥运会为主题,她的演讲题目是《全球化影响与中国传统价值观》(节选)
早上好,女士们和先生们:
在东西文化密切交流以前,中国人向往的一直是中国画式的生活——人与自然和谐共处的具象画面、中国古代哲学智慧的精髓——对和谐的向往,自古就深深扎根于中国人的心中。
这样的传统价值观有利有弊。一方面,它促成了中华文明独有的源远流长,另一方面,国人们过分地满足现状,没有动力去追求进步与改变。
随着全球化的深入,我们理想中的和谐受到了冲击。
……
从以上例子中,我们看到了全球化带来的不和谐结果。
但出现这样的结果,我们要归咎的并不是全球化,而是我们的态度——如果我们能依旧带着传统的和谐心态去追求全球化,那么成果就必将高于成本。
以我的家乡杭州为例,多亏了市政府多年来为追求生态发展所付出的艰苦努力——各色水禽们经多年迁徙后回到西湖,继续在这里安居;湖岸边,玩滑板和极限运动自行车玩家们在炫技;附近的小广场上,各年龄层的人们在这里游戏,有踢毽子的,也有放风筝的——这样的画面虽然不同于传统的中国画,但它传递的是全球化时代里的现代和谐感。……