Ⅰ 潮汕话翻译是条女是什么意思朋友向他朋友说我是条女。什么意思求解答
一 语言类型:广东话(粤语)口语。
二 基本意思:
1 “条”,作量词,意思是“个”,如“哩条女”的意思就是“这个女人(孩)”。有时候也用于指称自己的女朋友,如“我条女”的意思是“我的女朋友”。
2 在感情色彩上,“条”即苗条之意,含赞美。有条女的反义词是“肥女”。古代美女中赵飞燕和杨贵妃分别可谓条女与肥女之极品。
古代条女赵飞燕
Ⅱ 潮汕话美女怎么说
摘要 我听潮汕同学发音是‘姿娘’或‘姿娘囝’(囝谐音是镜,第4声),有的地方说成‘姿姑儿’(谐音:早港儿)
Ⅲ “靓女”、“靓仔”用 潮汕话怎么说
“靓女”、“靓仔”这些词以前似未在河洛话中听过。靓女常表达为:姿娘(囝)、姿姑儿(谐音:早港 r)或娈儿(nuǎ r);靓仔表达为:僩哥(闪哥,僩xiǎm,谐音:闪(河洛音),第三声。用于形容成年男子长得好,但并不常用。)
Ⅳ 潮汕话坏女人怎么说
潮州方言(Teochew),即潮州话、潮汕话,属汉语方言八大语系之一的闽南语系次方言。
因为我只会闽南语所以——“坏女人”用闽南语大概叫 排砸哞
Ⅳ “你很漂亮”用潮汕话怎么说
综述:有几种说法举例:吕过生好,吕过雅(特指女孩子的)。
潮语又称潮州话,也称潮汕话,是闽南话的一个支系,以汕头方言为标准音。[是现今全国最古远、最特殊的方言之一。
使用人员:
潮语使用人数约1000万人左右,加上华侨和港澳同胞,使用潮语人数约2500万人以上。
参考资料来源:网络-潮语
Ⅵ 潮汕话说女人大食油是什么意思
就是那一方面很旺盛的意思。
Ⅶ 汕头美女真多潮汕话怎样说
普通话加英语混合读法:双涛猪neo糕嘴
汕头话打法:汕头姿娘够齐
(多的意思在潮汕话中有多种说法,本人提供的只是其中一种)笑笑 flentoe
Ⅷ 潮州话小姐姐怎么说
生死与共,谁是英雄英雄?问出身处出声,低低低低,低低低高都没有问题的,人生自古谁无死,留取丹心照汗青有谁上厕所不用纸的嘞,不用纸的,都是畜牲,不是畜牲就是变态,不是变态大才怪
Ⅸ 潮州话------“苏丁女孩”是什么意思
只是一个形容词而已,在潮汕话里叫“苏丁晶仔”意思是说长得不高不矮幷没有什么特别的意思,也没有什么典故,灿和你所想的千差万别。
Ⅹ 潮汕话:女人生庄好,但长相一般。如何理解
面相好,指五官端正,大方得体,面阔,天庭饱满,圆润。
但这些并不是构成漂亮的基础,特别是下巴。一般现代美女都会要尖下巴,这个就面相讲,就不好了。