① 一个孩子说:“李明,你的家在哪里”翻译文言文
要翻译“一个小孩说:李明,你的家在哪里”为文言文,先来了解一下句子里面的词语可以用哪些文言词语来表示。“一个小孩说”文言词语可以翻译为“童一曰”。“李明”文言词语一般用“李氏明”。“你的家”文言词语可以用“汝之居”。“在那里”文言词语可以翻译成“于何”。“一个小孩说:李明,你的家在哪里”翻译成文言文可以这样说:童一曰:李氏明,汝之居于何?
② “美女”怎么翻译成文言文
一般都是用典故来代称 比如“罗敷”"红袖" " 红粉" " 玉人"“粉黛”“姝丽”“蛾眉”“红颜”之类的。
记得采纳啊
③ 闺房是女孩私秘空间怎么可以乱进文言文翻译
闺房是女孩私秘空间怎么可以乱进 闺中为女之地何可乱入?
④ 你曾经住在我的心里用文言文翻译
君尝居我之心
⑤ 王广之女文言文翻译
王广的女儿,不知道是哪里人氏,容貌很漂亮,为人慷慨,有男人的气节。(用今天的话说,是个漂亮的假小子。)王广在刘聪手下做西扬州的刺史,(西扬州在哪?俺也不知……)后来,蛮人统帅梅芳起兵攻陷了扬州,杀了王广,他女儿(下文用“王女”代称吧)当时十五岁,梅芳没有杀她,却接纳了她(大概是做老婆、小妾或丫鬟之类)。不久王女在没有其他人的时候偷袭梅芳却没有打中。梅芳很惊讶地问她:“你怎么会反我?!”王女怒骂:“你这野蛮的畜生!我想的是诛杀你这个反贼!怎会是造反!!人说父母之仇,不共戴天,你叛逆谋反,害死我的父亲,又对我无礼!(当指“芳纳之”一事)我当时之所以没有死,就是想杀了你!!现在我没有杀掉你,我自然会自尽(自吾分:应是指不是你死就是我亡的意思吧!),不用你动手;我只恨没有杀了你,不能把你的首级悬挂在大路边示众,以雪洗我的耻辱!”王女说话的言辞、语气很强烈,说完就自杀了,梅芳阻止而没有成功。
⑥ 一个孩子说:李娟,你的家在哪里这句话用文言文怎么说
要翻译“一个小孩说:李明,你的家在哪里”为文言文。
先来了解一下句子里面的词语可以用哪些文言词语来表示。
“一个小孩说”文言词语可以翻译为“童一曰”。
“李明”文言词语一般用“李氏明”。
“你的家”文言词语可以用“汝之居”。
“在那里”文言词语可以翻译成“于何”。
“一个小孩说:李明,你的家在哪里”翻译成文言文可以这样说:童一曰:李氏明,汝之居于何?
文言文的常见虚词:
而:表并列、递进、承接、转折、假设、修饰、因果关系。且:相当于“啊”
何:什么;怎么样;哪里;多么;为什么;怎么;啊;通“呵”,喝问。若:如同,像
乎:表疑问;相当于“吗”;表感叹;表祈使或命令,相当于“啊”“呀” 。所:也
乃:你,你的;他的;此,这;这样,如此。
其:他(的),她(的),它(的);其中;难道;怎么。
常见的虚词还有:也、则、以、者、因、之、为、于、兮、焉、与、莫等。
⑦ 家里有个美女等着我翻译成文言文
现代文与文言文对译:家里:居。有个美女:伊人。等:待。我:窃。家里有个美女等着我:伊人居,待窃也。
⑧ 哪位大哥美女会翻译文言文
说一句您不爱听的话,这篇续高僧传序的作者释道宣本就是个和尚,故而作文多有佛经之风。而佛经中又多异国生僻之典故及音译之外来之词且含众多其特有之名词,虽有文言之功力而无佛教之基础了解或曰研究,诚难矣。谢谢
⑨ 白话文翻译成文言文 1这是你家的小猫 2我班的张月十分聪明。 3一个学生说,李娟,你家在哪里
此乃尔猫
吾班月聪慧过人
一生曰 娟 尔家在何处?
真有意思。。。。
⑩ 漂亮女人文言文翻译
1佳人
2丽人
3美人