『壹』 求張學友和女歌手合唱過的所有歌翻唱的也要
一、粵語歌（對唱）
01.霸王別姬———與夏妙然（1985）《Amour／遙遠的她》
02.OH! NO! ———與李克勤（1986）《相愛》
03.給我親愛的——與陳慧嫻（1989）《給我親愛的》
04.年少無情———與關淑儀（1990）《夢中的你》
05.緣盡情未了——與鄭嘉穎（1991）《情不禁》
06.只有情永在——與鄺美雲（不詳）《寶利金巨星對唱精選》
07.夜半輕私語——與陳慧嫻（不詳）《寶利金巨星對唱精選》
08.問——————與關淑儀（不詳）不詳
09.一對寂寞的心—與陳慧嫻（不詳）不詳
10.相思風雨中——與湯寶如（1992）《真情流露》
11.長流不息———與黎瑞恩（1992）《愛火花》
12.煙花句————與歐丁玉（1993）《我與你/只想一生跟你走》
13.情濃半生———與湯寶如（1993）《等你等到我心痛張學友精選》
14.留住秋色———與周慧敏（1993）《等你等到我心痛張學友精選》
15.非常夏日———與王 菲（1994）《餓狼傳說》
16.永不放棄———與黎 明（1994）《94』鼓舞飛揚》
17.花與琴的流星—與陳嘉露（1997）《雪狼湖》
18.愛狼說————與陳嘉露（1997）《雪狼湖》
19.種子—————與符潤光（1997）《雪狼湖》
20.老是一件令人回味的事————與葛民輝（1998）《釋放自己》
21.接近—————與陳慧嫻（2000）《Jacky Cheung 15》
22.如果有神———與鄧健泓（2001）《903拉闊音樂會》
23.醇酒醉影———與陳潔儀（2002）《學友精選》
24.相愛很難———與梅艷芳（2002）《他在那裡》
25.從頭到尾———與李 玟（2002）《他在那裡》
26.日與夜————與林憶蓮（2002）《他在那裡》
27.禪院鍾聲———與陳百強（不詳）不詳（演出版）
28.幻影—————與譚詠麟（不詳）不詳（演出版）
29.天馬行空之妙想天開————與劉德華（不詳）不詳
30.新仙鶴神針——與梅艷芳
二、國語歌（對唱）
01.似曾相識———與何如慧（1990）《似曾相識》
02.愛，一次給不完———與王 菲（1994）《偷心》
03.愛和承諾———與陳慧嫻（1995）《擁友》
04.左右為難———與鄭中基（1996）《忘記你我做不到》
05.你最珍貴———與高慧君（1998）《不後悔》
06.長城謠———與王 菲（不祥）不詳（演出版）
三、英文歌（對唱）
01.IN LOVE WITH YOU———與Regine（1995）《真愛新曲＋精選》
02.For My Broken Heart———與Reba McEntire（2000）《Touch Of Love》
四、三人合唱歌曲
01.愛情組曲 （粵語）———與鍾鎮濤、蔡國權（1987）鍾鎮濤88精選集
02.投票就是力量（粵語）———與黎 明、李克勤（1991）《94』鼓舞飛揚》
03.甲乙丙丁 （國語）———與鄭中基、許志安（1998）《不後悔》
04.感 激 （粵語）———與譚詠麟、鄭中基（2000）<1999國際長者年主題曲>
天馬行空之妙想天開 張學友,劉德華合唱
『貳』 歌神張學友翻唱過誰的歌
1、《友個人》1999演唱會：14-越吻越傷心/原來你什麼都不要
2. 《活出生命2004》演唱會曲目:
01-First of May (原唱: Bee Gees)
02-但願人長久 (原唱: 鄧麗君)
03-眼淚 (原唱: 范曉萱)
04-天黑黑 (原唱: 孫燕姿)
05-聽海 (原唱: 張惠妹)
06-約定 (原唱: 王菲)
07-藍月亮 (原唱: 李克勤)
08-天下無雙 (原唱: 陳奕迅)
09-明天我要嫁給你 (原唱: 周華健)
10-瘋了 (原唱: 林憶蓮)
11-傷追人 (原唱: 古巨基)
12-小城大事 (原唱: 楊千嬅)
13-星晴 (原唱: 周傑倫)
14-愛很簡單 (原唱: 陶喆 )
15-愛我別走 (原唱: 張震岳)
16-愛如潮水 (原唱: 張信哲)
17-味道 (原唱: 辛曉琪)
18-等 (原唱: 陳百強)
19-追(電影 '金枝玉葉'插曲)(原唱: 張國榮)
20-情人 (原唱: Beyond)
3. 《學友光年》2007演唱會：
小城大事、天黑黑、大地恩情
二、將外國作品翻唱成華語作品，占據華語樂壇：
翻唱——原唱
張學友 還是覺得你最好——米米CLUB 愛してる
*張學友 暗戀你——浜田省吾 SENTIMENTAL CHRISTMAS
*張學友 分手總要在雨天 ——前田亘輝 泣けない君へのラブソング
*張學友 夜了...又破曉 ——久保田利伸 Missing
*張學友 李香蘭 ——玉置浩二 行かないで
*張學友 望月 ——桑田佳佑 月
*張學友 每天愛你多一些 ——桑田佳佑 真夏の果実
*張學友 太陽星辰 ——德永英明 Birds
*張學友 藍雨 ——德永英明 Rainy Blue
*張學友 沉默的眼睛 ——玉置浩二 Friend
*張學友 月半灣 ——玉置浩二 夢のつづき
*張學友 情已逝 ——來生孝夫 Good-bye day
*張學友 給我親愛的 ——南天之星 いとしのエリ
*張學友 情不禁 ——玉置浩二 Lonely Far
*張學友 真情流露 ——桑田佳佑 旅姿六人眾
*張學友 擁抱陽光 ——KAN 愛は勝つ
*張學友 來來回回 ——JAYWALK どんなに時が流れたあとも
*張學友 遙遠的她 ——谷村新司 浪漫鉄道－蹉跌篇
*張學友 幸福宣言 ——JAYWALK 心の鍾を叩いてくれ
*張學友 愛、火、花 ——近藤房之助 & 織田哲郎 BOMBER GIRL
*張學友 HONEY B ——久保田利伸 HONEY B
*張學友 煙花句 ——加山雄三&谷村新司 サライ
*張學友 歲月留情 ——槙原敬之 仆は大丈夫
*張學友 花花公子 ——玉置浩二 I'm Dandy
*張學友 最後的告別——德永英明 さよならの水彩畫
*張學友 思憶季節 ——Begin この街はなれて
*張學友 真空十九小時 ——中村あゆみ 翼の折れたエンジェル
*張學友 怨偶 ——高橋真梨子 浪漫詩人
*張學友 盡在無言 ——井上陽水 新しいラプソディ
*張學友 局外人 ——中森明菜 十戒
*張學友 剎那愛 ——谷村新司 剎那愛
*張學友 Merry Christmas I Love You ——J-Walk 不思議で素敵なクリスマス
*張學友 生命的插曲 ——J-Walk 河より低い町で
*張學友 不經不覺 ——沢田研二 SPLEEN -六月の風にゆれて
*張學友 交叉算了 ——SALLY バージンブルー
張學友/頭發亂了----------- 朴鎮榮/ Honey
張學友/禮物-----------Rich / 只能說愛你
張學友/天下第一流-----------尹鍾信/無論如何
張學友/慶幸-----------尹鍾信/Annie
張學友/留言-----------趙具千/難以置信的故事
三、翻唱前輩作品以紀念
群星翻唱專輯《誰可改變 譚詠麟作品15周年紀念》中，學友翻唱《雨夜的浪漫》（原唱 譚詠麟）
『叄』 大家推薦一下張學友的經典翻唱歌曲有哪些
學友只出過一個翻唱專輯,也就是你聽到的,專輯名稱叫<張學友 活出生命 Live 演唱會>.是學友於2004年10月5日晚上在香港會展新翼舉行「活出生命光彩」慈善演唱會，只演一場，全場爆滿，學友全晚以歌會友，唱盡別人的歌，令觀眾聽得如痴如醉。學友唱了20多首別人的歌，包括不少已故歌手的名作如陳百強的「等」、張國榮的「追」、Beyond的「情人」、鄧麗君「但願人長久」等。此外，學友亦演繹不少港台及英文名曲，無論是Bee Gees的「First of May」至張信哲的「愛如潮水」等，首首令觀眾聽出耳油，當然不少得學友的新歌如「講你知」及多首粵語、國語首本名曲,以前學友也翻唱過譚詠麟的一首歌<雨夜的浪漫>,也非常動聽,值得收藏!
張學友 活出生命 Live 演唱會
1.First of May (原唱：Bee Gees)
2.但願人長久 (原唱：王菲/鄧麗君)
3.眼淚 (原唱：范曉萱)
4.天黑黑 (原唱：孫燕姿)
5.聽海 (原唱：張惠妹)
6.約定 (原唱：王菲)
7.藍月亮 (原唱：李克勤)
8.天下無雙 (原唱：陳奕迅)
9.明天我要嫁給你 (原唱：周華健)
10.瘋了 (原唱：林憶蓮)
11.傷追人 (原唱：古巨基)
12.小城大事 (原唱：楊千嬅)
13.星晴 (原唱：周傑倫)
14.愛很簡單 (原唱：陶喆)
15.愛我別走 (原唱：張震岳)
16.愛如潮水 (原唱：張信哲)
17.味道 (原唱：辛曉琪)
18.等 (原唱：陳百強)
19.追 (原唱：張國榮) (電影 金枝玉葉 插曲)
20.情人 (原唱：Beyond)
21.不老的傳說
22.講你知
23.我真的受傷了
24.她來聽我的演唱會
25.愛是永恆
可以到這里聽歌和下載
http://www.99music.net/album/4645.htm
『肆』 張學友唱過的歌曲有哪些
張學友唱過的歌有很多，給你推薦十首令人難忘的歌：
十、《餓狼傳說》。我喜歡慢歌，但為了突出張學友的全能，還是選一首他的勁歌，《餓狼傳說》，夠經典、夠難忘吧。
九、《她來聽我的演唱會》。一首敘事性、娓娓道來的歌曲，像在訴說一個凄美的故事，感人至深。
八、《一千個傷心的理由》。KTV點擊率超高的歌曲，適合失戀發泄演唱。
七、《我是真的受傷了》。靜靜地聽，靜靜地唱，和學友一起受傷。
六、《一路上有你》。這個就甜蜜很多，張學友動情的演唱，讓人感覺到有人相伴的溫暖。
五、《忘記你我做不到》。一是一首撕心裂肺的傷感情歌，跪地吶喊：忘記你我做不到！
四、《小城大事》。剛開始不知這首歌來自張學友，在一個選秀節目中，聽一位選手唱過，那人唱這首歌取得了冠軍，把那個意境唱得太唯美了，後來一搜原唱原來是歌神，好多經典的歌都來自張學友。
三、《當我想起你》。這首思念情歌，旋律太過唯美，以致好多參加歌唱比賽的選手當作殺手鐧的曲目。
二、《李香蘭》。聽這首歌竟然源自周星馳的《國產凌凌漆》，「周星馳」身著白西裝，叼煙談起鋼琴動情演唱，讓暗殺他的美女殺手都為之動容的畫面，很經典。能懂《李香蘭》的亦是有故事的人。
一、《吻別》。這首不用說了，張學友用多種版本演繹過此曲。
其實還有很多，比如《每天愛你多一些》、《如果愛》、《女人心》等等，太多了，歌神就是歌神。我在以往文章中多次寫過張學友的歌。
『伍』 張學友翻唱過的所有歌曲 誰能告訴我一下 謝謝
據我所知，張學友翻唱的歌有以下分類：
一、演唱會翻唱作品：
1、《友個人》1999演唱會：14-越吻越傷心/原來你什麼都不要
2. 《活出生命2004》演唱會曲目:
01-First of May (原唱: Bee Gees)
02-但願人長久 (原唱: 鄧麗君)
03-眼淚 (原唱: 范曉萱)
04-天黑黑 (原唱: 孫燕姿)
05-聽海 (原唱: 張惠妹)
06-約定 (原唱: 王菲)
07-藍月亮 (原唱: 李克勤)
08-天下無雙 (原唱: 陳奕迅)
09-明天我要嫁給你 (原唱: 周華健)
10-瘋了 (原唱: 林憶蓮)
11-傷追人 (原唱: 古巨基)
12-小城大事 (原唱: 楊千嬅)
13-星晴 (原唱: 周傑倫)
14-愛很簡單 (原唱: 陶喆 )
15-愛我別走 (原唱: 張震岳)
16-愛如潮水 (原唱: 張信哲)
17-味道 (原唱: 辛曉琪)
18-等 (原唱: 陳百強)
19-追(電影 '金枝玉葉'插曲)(原唱: 張國榮)
20-情人 (原唱: Beyond)
3. 《學友光年》2007演唱會：
小城大事、天黑黑、大地恩情
二、將外國作品翻唱成華語作品，占據華語樂壇：
翻唱——原唱
張學友 還是覺得你最好——米米CLUB 愛してる
*張學友 暗戀你——浜田省吾 SENTIMENTAL CHRISTMAS
*張學友 分手總要在雨天 ——前田亘輝 泣けない君へのラブソング
*張學友 夜了...又破曉 ——久保田利伸 Missing
*張學友 李香蘭 ——玉置浩二 行かないで
*張學友 望月 ——桑田佳佑 月
*張學友 每天愛你多一些 ——桑田佳佑 真夏の果実
*張學友 太陽星辰 ——德永英明 Birds
*張學友 藍雨 ——德永英明 Rainy Blue
*張學友 沉默的眼睛 ——玉置浩二 Friend
*張學友 月半灣 ——玉置浩二 夢のつづき
*張學友 情已逝 ——來生孝夫 Good-bye day
*張學友 給我親愛的 ——南天之星 いとしのエリ
*張學友 情不禁 ——玉置浩二 Lonely Far
*張學友 真情流露 ——桑田佳佑 旅姿六人眾
*張學友 擁抱陽光 ——KAN 愛は勝つ
*張學友 來來回回 ——JAYWALK どんなに時が流れたあとも
*張學友 遙遠的她 ——谷村新司 浪漫鉄道－蹉跌篇
*張學友 幸福宣言 ——JAYWALK 心の鍾を叩いてくれ
*張學友 愛、火、花 ——近藤房之助 & 織田哲郎 BOMBER GIRL
*張學友 HONEY B ——久保田利伸 HONEY B
*張學友 煙花句 ——加山雄三&谷村新司 サライ
*張學友 歲月留情 ——槙原敬之 仆は大丈夫
*張學友 花花公子 ——玉置浩二 I'm Dandy
*張學友 最後的告別——德永英明 さよならの水彩畫
*張學友 思憶季節 ——Begin この街はなれて
*張學友 真空十九小時 ——中村あゆみ 翼の折れたエンジェル
*張學友 怨偶 ——高橋真梨子 浪漫詩人
*張學友 盡在無言 ——井上陽水 新しいラプソディ
*張學友 局外人 ——中森明菜 十戒
*張學友 剎那愛 ——谷村新司 剎那愛
*張學友 Merry Christmas I Love You ——J-Walk 不思議で素敵なクリスマス
*張學友 生命的插曲 ——J-Walk 河より低い町で
*張學友 不經不覺 ——沢田研二 SPLEEN -六月の風にゆれて
*張學友 交叉算了 ——SALLY バージンブルー
張學友/頭發亂了----------- 朴鎮榮/ Honey
張學友/禮物-----------Rich / 只能說愛你
張學友/天下第一流-----------尹鍾信/無論如何
張學友/慶幸-----------尹鍾信/Annie
張學友/留言-----------趙具千/難以置信的故事
三、翻唱前輩作品以紀念
群星翻唱專輯《誰可改變 譚詠麟作品15周年紀念》中，學友翻唱《雨夜的浪漫》（原唱 譚詠麟）