⑴ 相思風雨中國語版名字是什麼
相思風雨中是一首粵語歌曲,並沒有國語版,網上流傳的國語版都是網友填詞製作的。
《相思風雨中》是張學友、湯寶如合唱的一首粵語歌曲,由簡寧作詞、徐日勤作曲並編曲,收錄在張學友1992年5月13日發行的粵語專輯《真情流露》 和湯寶如1992年11月發行的粵語專輯《First Love》中 。歌曲是1992年電視劇《出位江湖》的插曲 。
《相思風雨中》填詞:簡寧,譜曲:徐日勤,編曲:徐日勤,音樂風格:流行,歌曲語言:粵語。
(1)四大美女唱相思風雨中擴展閱讀
歌曲歌詞
男:難解百般愁 相知愛意濃
女:情海變蒼茫 痴心遇冷風
男:分飛各天涯 他朝可會相逢
女:蕭蕭風聲凄泣暴雨中
男:人海里漂浮 輾轉卻是夢
女:情深永相傳 飄於萬世空
男:當霜雪飄時
合:但願花亦艷紅
未懼路上煙雨蒙
男:啊 寄相思風雨中
女:啊 寄痴心風雨中
男:抱月去 化春風雲外追蹤鴛侶夢
合:恨滿胸 愁紅塵多作弄
男:難解百般愁 相知愛意濃
女:情海變蒼茫 痴心遇冷風
男:分飛各天涯
女:但願他日重逢
合:夜漫漫路上珍重
男:人海里漂浮 輾轉卻是夢
女:情深永相傳 飄於萬世空
男:當霜雪飄時
合:但願花亦艷紅
未懼路上煙雨蒙
男:啊 寄相思風雨中
女:啊 寄痴心風雨中
男:抱月去 化春風雲外追蹤鴛侶夢
合:恨滿胸 愁紅塵多作弄
男:難解百般愁 相知愛意濃
女:情海變蒼茫 痴心遇冷風
男:分飛各天涯
女:但願他日重逢
合:夜漫漫路上珍重
男:寒夜裡霜雪飄時
合:但願花亦艷紅
別後路上珍重
⑵ 《相思風雨中》歌詞粵語諧音是什麼
歌名:《相思風雨中》
歌手:張學友、湯寶
作詞:簡寧
作曲:徐日勤
粵語諧音歌詞:
難解百般愁相知愛意濃,(難改巴bun搜桑基愛一濃)
情海變蒼茫痴心遇冷風,(琴海賓蒼忙七桑遇朗風)
分飛各天涯他朝可會相逢,(分飛國聽唉他糾活微桑鳳)
蕭蕭風聲凄泣暴雨中,(修修風星凄啞bou魚中)
人海里飄浮展轉卻是夢,(羊海雷piufao斤君柯系夢)
情深永相傳飄於萬世空,(琴傷wing桑群piu於漫塞轟)
當霜雪飄時,(當桑須piu細)
但願花亦艷紅,(但暈發亦影紅)
未懼路上煙雨蒙,(梅歸漏桑音魚朦)
啊寄相思風雨中,(啊給桑西風雨中)
啊寄痴心風雨中,(啊給七桑風雨中)
抱月去化春風雲外,(剖雨灰發春風丸艾)
追蹤鴛侶夢,(追蹤雲累夢)
恨滿胸愁紅塵多作弄,(韓mun轟搜紅塵多作弄)
難解百般愁相知愛意濃,(難改巴bun搜桑基愛一濃)
情海變蒼茫痴心遇冷風,(琴海賓蒼忙七桑遇朗風)
分飛各天涯,(分飛國聽唉)
但願他日重逢,(但暈他牙重逢)
夜漫漫路上珍重,(夜漫漫漏桑粘重)
人海里飄浮展轉卻是夢,(羊海雷piufao斤君柯系夢)
情深永相傳飄於萬世空,(琴傷wing桑群piu於漫塞轟)
當霜雪飄時,(當桑須piu細)
但願花亦艷紅,(但暈發亦影紅)
未懼路上煙雨蒙,(梅歸漏桑音魚朦)
啊寄相思風雨中,(啊給桑西風雨中)
啊寄痴心風雨中,(啊給七桑風雨中)
抱月去化春風雲外追蹤鴛侶夢,(剖雨灰發春風丸艾追蹤雲累夢)
恨滿胸愁紅塵多作弄,(韓mun轟搜紅塵多作弄)
難解百般愁相知愛意濃,(難改巴bun搜桑基愛一濃)
情海變蒼茫痴心遇冷風,(琴海賓蒼忙七桑遇朗風)
分飛各天涯,(分飛國聽唉)
但願他日重逢,(但暈他牙重逢)
夜漫漫路上珍重,(夜漫漫漏桑粘重)
寒夜裡霜雪飄時,(寒夜雷桑須piu細)
但願花亦艷紅別後路上珍重,(但暈發亦影紅比後漏桑粘重)
(2)四大美女唱相思風雨中擴展閱讀:
《相思風雨中》是由張學友、湯寶如演唱的歌曲,該歌曲時長4分10秒。收錄在湯寶如於1992年2月1日發行的專輯《BTB First Love》中。
《相思風雨中》在網上有眾多的翻唱版本,截止2021年4月,許志安、周蕙、郭慧詩等都進行過翻唱。並發布在qq音樂平台上。
⑶ 相思風雨中 歌詞
相思風雨中
演唱:湯寶如、張學友
(男)難解百般愁相知愛意濃
(女)情海變蒼茫痴心遇冷風
(男)分飛各天涯他朝可會相逢
(女)蕭蕭風聲凄泣暴雨中
(男)人海里飄浮展轉卻是夢
(女)情深永相傳飄於萬世空
(男)當霜雪飄時
(合)但願花亦艷紅
未懼路上煙雨蒙
(男)啊...寄相思風雨中
(女)啊...寄痴心風雨中
(男)抱月去化春風雲外追蹤鴛侶夢
(男)恨滿胸愁紅塵多作弄
(男)難解百般愁相知愛意濃
(女)情海變蒼茫痴心遇冷風
(男)分飛各天涯
(女)但願他日重逢
(合)夜漫漫路上珍重
(男)人海里飄浮展轉卻是夢
(女)情深永相傳飄於萬世空
(男)當霜雪飄時
(合)但願花亦艷紅
未懼路上煙雨蒙
(男)啊...寄相思風雨中
(女)啊...寄痴心風雨中
(男)抱月去化春風雲外追蹤鴛侶夢
(男)恨滿胸愁紅塵多作弄
(男)難解百般愁相知愛意濃
(女)情海變蒼茫痴心遇冷風
(男)分飛各天涯
(女)但願他日重逢
(男)夜漫漫路上珍重
(男)寒夜裡霜雪飄時
(合)但願花亦艷紅
別後路上珍重
http://music..com/song/2131293
⑷ 相思風雨中歌詞 相思風雨中歌詞是什麼
1、歌詞
(男)難解百般愁相知愛意濃
(女)情海變蒼茫痴心遇冷風
(男)分飛各天涯 他朝可會相逢
(女)蕭蕭風聲凄泣暴雨中
(男)人海里漂浮輾轉卻是夢
(女)情深永相傳飄於萬世空
(男)當霜雪飄時
(合)但願花亦艷紅
未懼路上煙雨蒙
(男)啊 寄相思風雨中
(女)啊 寄痴心風雨中
(男)抱月去 化春風雲外追蹤鴛侶夢
(合)恨滿胸 愁紅塵多作弄
(男)難解百般愁相知愛意濃
(女)情海變蒼茫痴心遇冷風
(男)分飛各天涯
(女)但願他日重逢
(合)夜漫漫路上珍重
(男)人海里飄浮 輾轉卻是夢
(女)情深永相傳 飄於萬世空
(男)當霜雪飄時
(合)但願花亦艷紅
未懼路上煙雨蒙
(男)啊 寄相思風雨中
(女)啊 寄痴心風雨中
(男)抱月去 化春風雲外追蹤鴛侶夢
(合)恨滿胸 愁紅塵多作弄
(男)難解百般愁 相知愛意濃
(女)情海變蒼茫 痴心遇冷風
(男)分飛各天涯
(女)但願他日重逢
(合)夜漫漫路上珍重
(男)寒夜裡霜雪飄時
(合)但願花亦艷紅
(合) 別後路上珍重
2、張學友和湯寶如合唱的《相思風雨中》,至今仍是香港樂壇合唱歌的代表之一,發行於1992年,無數夫妻情侶包括90後,在卡拉OK時想合唱時,第一時間想到的粵語歌都是這首《相思風雨中》,至今仍被傳唱。
⑸ 相思風雨中mp3下載
《相思風雨中》mp3
鏈接: https://pan..com/s/1OPuT2Ey7j_1S5o_Et0DB9Q
《相思風雨中》是張學友、湯寶如演唱的粵語歌曲,由簡寧作詞,徐日勤作曲並編曲 ,收錄在張學友1992年5月13日由環球唱片發行的粵語專輯《真情流露》中[1],後收錄在湯寶如同年11月由環球唱片發行的粵語專輯《First Love》中。該曲是電視劇《出位江湖》的插曲
⑹ 相思風雨中的歌手簡介
張學友,1961年7月10日生於香港,是一位在亞洲地區和整個華人社會具有影響力的實力派音樂巨星和著名電影演員,香港樂壇「四大天王」之一,在華語地區享有「歌神」的美譽。90年代中期為張學友事業巔峰時期,根據IFPI國際唱片協會統計,1995年他的唱片銷量僅次於當時如日中天的美國歌手邁克爾·傑克遜,當時排名世界第二。截至2000年,其全球正版唱片銷量超過6千萬張之多。影視方面,張學友在1989年獲得香港電影金像獎的最佳男配角獎以及1990年的台灣電影金馬獎的最佳男配角獎,2002年獲得印度新德里電影節的最佳男演員獎。
⑺ 《相思風雨中》這首歌表達了怎樣的內涵
《相思風雨中》這首歌出自1992年張學友&湯寶如原聲獻唱。這首歌中描述的意境是兩個相愛的人本來分別已久,好不容易又相逢在一起,又分別!
別來又相聚,百般思愁心中難解。心裡明白彼此相思與痴心各有愁恨在胸,心裡彼此懂得相思在分飛各天涯,情海也兩茫茫。彼此的心中都期盼寄託的思念與痴心都化作在風雨中。
後來彼此又分別了,只恨又嘆感覺紅塵多作弄。再多的相思與思念唱出聲後,一切也只能寄相思風雨中,再次分別心裡都希望對方路上多珍重,彼此安慰和寄託相思的苦。我認為這樣的意境感覺更契合乎《相思風雨中》的內涵。
歌曲表達的是兩個相愛的人不能在一起,只有寄思念於風雨中
6月下起了雨☔️,好冷……風來了,雨來了,你仍沒有來……《相思風雨中》,寄相思風雨中☔️,……
一對相愛的戀人不能在一起,萬般深情只能寄相思於風雨中!
兩人相愛卻不能在一起。寄相思於風雨!在風雨中相思,愛得深沉,愛得艱辛,並將這份愛永存風雨中,寄託自己愛的堅貞
這首不是歇斯底里的,說愛你!或者是哭訴。這首歌內涵細細品味出來,決對經典之作!
思念的很苦,思念的茶飯不思,思念的像一場秋雨
表達了…思念得很苦,思念得茶飯不思,思念得魂不守舍,思念得輾轉反側,思念的愁苦像一場停不下來的秋雨。
相愛卻不能相見的內心,唯有寄託夜雨
⑻ 相思風雨中歌曲原唱
相思風雨中歌曲的原唱是張學友、湯寶如。
《相思風雨中》是張學友、湯寶如演唱的粵語歌曲,由簡寧作詞,徐日勤作曲並編曲,收錄在張學友1992年5月13日由環球唱片發行的粵語專輯《真情流露》中,後收錄在湯寶如同年11月由環球唱片發行的粵語專輯《First Love》中。該曲是電視劇《出位江湖》的插曲。
歌手介紹:
1、張學友(Jacky Cheung),1961年7月10日出生於香港,中國香港流行樂男歌手、影視演員、作曲人,畢業於香港崇文英文書院。
1984年因獲得首屆香港十八區業余歌唱大賽冠軍而出道 。1985年發行個人首張專輯《Smile》。1986年憑借歌曲《遙遠的她》在香港樂壇獲得關注。
2、湯寶如(Karen Tong),1971年10月4日出生於香港,中國香港女歌手、演員。
1990年參加第九屆新秀歌唱大賽而入行。1992年與張學友合唱粵語歌曲《相思風雨中》而成名,獲得第10屆勁歌金曲最受歡迎合唱歌曲獎。
⑼ 相思風雨中mp3下載
鏈接:https://pan..com/s/1DoJrbSi2DBsfw4C-T7kGdw
提取碼:87p2復制這段內容後打開網路網盤手機App,操作更方便哦
作品簡介:《相思風雨中》是張學友、湯寶如演唱的一首粵語歌曲,由簡寧作詞,徐日勤作曲並編曲,收錄在張學友1992年5月13日由環球唱片發行的粵語專輯《真情流露》中,後收錄在湯寶如同年11月由環球唱片發行的粵語專輯《FirstLove》中。
⑽ 相思風雨中 歌詞
《相思風雨中》
作詞:簡寧
作曲:徐日勤
歌手:張學友、湯寶如
歌詞:
男:難解百般愁,相知愛意濃。
女:情海變蒼茫,痴心遇冷風。
男:分飛各天涯,他朝可會相逢。
女:蕭蕭風聲凄泣暴雨中。
男:人海里飄浮,輾轉卻是夢。
女:情深永相傳,飄於萬世空。
男:當霜雪飄時。
合:但願花亦艷紅,未懼路上煙雨蒙。
男:啊,寄相思風雨中。
女:啊,寄痴心風雨中。
合:抱月去,化春風雲外追蹤鴛侶夢。
恨滿胸,愁紅塵多作弄。
男:難解百般愁,相知愛意濃。
女:情海變蒼茫,痴心遇冷風。
男:分飛各天涯。
女:但願他日重逢。
合:夜漫漫路上珍重。
男:人海里飄浮,輾轉卻是夢。
女:情深永相傳,飄於萬世空。
男:當霜雪飄時。
合:但願花亦艷紅,未懼路上煙雨蒙。
男:啊,寄相思風雨中。
女:啊,寄痴心風雨中。
男:抱月去,化春風雲外追蹤鴛侶夢。
合:恨滿胸,愁紅塵多作弄。
男:難解百般愁,相知愛意濃。
女:情海變蒼茫,痴心遇冷風。
男:分飛各天涯。
女:但願他日重逢。
合:夜漫漫路上珍重。
男:寒夜裡霜雪飄時。
合:但願花亦艷紅,別後路上珍重。
(10)四大美女唱相思風雨中擴展閱讀:
《相思風雨中》張學友和湯寶如合唱,是至今仍是香港樂壇合唱歌的代表之一,發行於1992年,無數夫妻情侶包括90後,在卡拉OK時想合唱時,第一時間想到的粵語歌都是這首《相思風雨中》,至今仍被傳唱。
它是華語對唱情歌的經典,易唱,大氣,詞是婉約派,訴離恨,惹相思,雖無新意妙境,卻符合百姓對文言文的認知程度和審美,因此經久不衰。
如今聽起來,此時的張學友唱得倒不是非常「張學友」。《相思風雨中》的張學友是「收」的狀態,沒有刻意突出他的共鳴聲音,符合了歌曲的古典意境。他的聲音在這首男女聲對稱的歌曲中沒有壓倒湯寶如纖細婉轉的聲音,幸好!