① 抖音上的那首閩南歌
抖音上的那首閩南歌,據說最近抖音裡面有一首閩南歌大火起來的,下面我就帶大家去看看這首人人傳唱的閩南語歌曲。
一、抖音上的那首閩南歌② 金包銀諧音歌詞我要金包銀譯成中文歌
其實這個歌詞已經接近閩南話了,只是若完全翻譯,不好作為歌詞使用,所以台灣都是用半音半意的字含混來作歌詞。我幫你弄懂讀音,個別字是沒辦法用漢字的,比如「的」用英文字母A的讀音來標注,命:用(咪啊)兩字連貫讀,八:用(布A)兩字連貫讀,燒:用(西歐)兩字連貫讀,仔、兒:用(gi 啊)的拼音讀法來標注,自己的己:用(gi)的拼音讀法標注,兄:用(hi 啊)的拼音讀法來標注,希望的希:用(hi)的拼音讀法標注,去、氣、起:用(ki )的拼音讀法來標注,走:用(gia)的拼音讀法來標注。. .別人啊的生命(百郎啊A細咪啊)系框金擱包銀(似恐金個包銀)阮的生命嘸噠錢(溫A細咪啊嗯呆僅)別人啊哪開嘴(百郎啊哪虧翠)系金言玉語(似金言喲以)阮哪系加講話(溫哪系給拱衛)粘咪著出代志(念咪丟出代幾)怪阮的落土時(怪溫A樓透斯)嘟著歹八字(獨丟排布A利)人系好命仔(郎系侯咪啊gi 啊)阮是咧做兄弟(溫系嘞最hi 啊第)窗外的野鳥替阮啼(堂瓦A鴉叫退溫啼)人在江湖 身不由己(郎抵港哦 森不由gi )雖然系做兄弟(雖連系最hi 啊第)阮心呀真唏微(溫芯呀真hi 迷)燒酒伴阮渡日子(西歐酒撲啊溫斗類子)過去啊的往事(歸ki啊A翁數)嘸敢提起(嗯嘎特ki)想襪越頭行(羞魅歪逃gia)怎樣的沒無勇氣(抓右A莫勇ki)。OK!
③ 卓依婷翻唱了一首閩南歌《金包銀》,請問國語名字叫什麼
這首國語歌名為《愛情總在幻滅時最美》
收錄在依婷1997年發行的專輯《春語》中
括弧中是閩南語歌曲原名
《春語1》VCD
北京北影錄音錄像公司出版發行
ISRCCN-A08-97-449-00/V.J6
1.辣妹子
2.問心無愧(愛拼才會贏)
3.一把小雨傘(一支小雨傘)
4.雪中紅(雪中紅)(卓依婷vs周偉傑)
5.愛情總在幻滅時最美(金包銀)
6.月亮船
7.你情我願(一條手巾仔)(卓依婷vs周偉傑)
8.輕輕的告訴你
9.白沙灘上的腳印(一步一腳印)
10.捕風捉影(車站)
11.流浪的心情(浪子的心情)
12.芳草無情(酒國英雄)
13.小背簍
14.茶山情歌
《春語2》VCD
北京北影錄音錄像公司出版發行
ISRCCN-A08-97-449-00/V.J6
1.拜年
2.恭喜發財
3.過新年最高興
4.嘻嘻哈哈過新年
5.春之晨
6.小拜年
7.新年好
8.心相印手牽手
9.送大哥
10.新戀情
11.送情郎
12.風含情水含笑
13.等你一萬年
14.人間第一情
④ 有哪些女明星唱的閩南歌好聽
1、《落雨聲》
《落雨聲》一首感謝親恩的台灣閩南語歌曲,由方文山作詞,周傑倫作曲,收錄在1999年台語天後江蕙(二姐)發行的《半醉半清醒》專輯里,這首歌也是周傑倫與方文山在出道前賣出的第一首歌。
2、《晚婚》
《晚婚》是由江蕙演唱的歌曲,李宗盛作詞作曲。收錄在江蕙2000年的專輯《我愛過》中。
3、《阿郎》
《阿郎》是龍千玉與袁小迪合唱的一首歌曲,收錄於龍千玉2003年12月發行的同名專輯中。
4、《酒後的心聲》
《酒後的心聲》是童皓平作詞作曲,鍾興民編曲,江蕙演唱的歌曲,收錄在其專輯《酒後的心聲》中。
5、《家後》
《家後》是閩南語女歌手江蕙演唱的一首歌曲,由鄭進一、陳維祥作詞,鄭進一作曲,並收錄在專輯《再相會》、《江蕙Jody》中。
⑤ 《金包銀》這首歌表達什麼意思
金包銀的歌曲講述了一個埋怨命運不公的男人喝醉後對現實的陳述,歌曲以敘事手段表現了對社會不滿的底層群眾內心的想法。
《金包銀》是一首由蔡振南填詞、蔡振南譜曲的歌曲,演唱者是蔡秋鳳。後由陳百潭,卓依婷等多位台灣歌手演唱。
歌曲歌詞
歌名:金包銀
歌手:蔡秋鳳
別人的 性命是框金又包銀(別人的性命 是鑲金又包銀)。
阮的性命不值錢(俺的性命不值錢)。
別人若開嘴是金言玉語 (別人若開口 是金言玉語)。
阮若是多講話,念彌著出歹志 (俺若是多講話 頓時就出事故)。
怪阮要落土時遇著歹八字 (怪俺的出生時 撞上壞八字)。
人是好命兒阮治咧作兄弟 (人家是好命子 俺當古惑仔)。
窗外的野雀替阮啼 (窗外的野鳥替俺啼)。
人在江湖身已不由己 (人在江湖身不由己)。
雖然是做兄弟,阮心呀真希微(雖然是古惑仔 我心也很迷惘)。
燒酒伴阮度日子(燒酒伴俺度日子)。
過去的往事不敢提起 (過去的往事不敢提起)。
想要越頭行,怎樣會無勇氣(想要回頭走 怎麼就沒勇氣)。
蔡秋鳳
蔡秋鳳,1967年4月21日生於台灣雲林縣四湖鄉,中國台灣女歌手。
13歲發行首張唱片《姐妹情深》,以《金包銀》走紅台語歌壇的蔡秋鳳以獨特的「鼻腔共鳴」的聲音曾經還引起秀場和模仿迷們爭相模仿。
⑥ 我聽過一首閩南語的歌歌詞大概是別人的孩子是鑲金又包銀 這首歌叫什麼名字
歡喜就好
⑦ 蔡秋鳳的《金包銀》 歌詞
歌曲名:金包銀
歌手:蔡秋鳳
專輯:閩南情緣
(金包銀 金包銀)
(怎樣啊出世做兄弟)
別人的性命是框金又包銀(包銀)
阮的性命不值錢(不值錢)
別人若開嘴 是金言玉語
阮若是多講話 念彌著出代志
怪阮要落土時 遇著歹八字
人是好命兒 阮治咧作兄弟
窗外的野鳥 替阮啼
人在江湖 身已不由己
雖然是做兄弟 阮心呀真希微(希微)
燒酒伴阮度日子(度日子)
過去的往事 不敢提起
想要越頭行 怎樣會無勇氣
http://music..com/song/60003866
⑧ 求閩南語(金包銀)諧音~~請懂閩南語當地朋友幫助謝謝
別人的性命是框金又包銀(包銀)
ba lang ei xi mia xi kong gim ge bao gin
阮的性命不值錢(不值錢)
wen ei xi mia m dai ji
別人若開嘴是金言玉語
ba lang a na kui cui xi gim yan yiou gi
阮若是多講話念彌著出代志
wen na xi gei gong wei niam mi die cu dai ji
怪阮要落土時遇著歹八字
guai wen mei lo tou xi die pai buei li
人是好命兒阮治咧作兄弟
lang xi he mia gia wen di lei zuei hia di
窗外的野鳥替阮啼
tang gua ei ya jia tei wen ti
人在江湖身已不由己
lin zai gang ou xin bu you gi
雖然是做兄弟阮心呀真希微(希微)
sui lian xi zuei hia di wen xim ya jin hi mi
燒酒伴阮度日子(度日子)
xe jiu pua wen li ji
過去的往事不敢提起
guei ki a ei ong su m ga tei ki
想要越頭行怎樣會無勇氣
xiu mei wai tao gia zua you ei me yong ki
⑨ 金包銀歌曲閩南語諧音是什麼
金包銀歌曲閩南語諧音是:
別人呀的生命,是框金擱包銀
諧音:ba lang ei xi mia,xi kong gim ge bao gin
阮的生命不值錢,別人呀若開嘴
諧音:wen ei xi mia m dai ji,ba lang a na kui cui
是金言玉語,阮若是加講話
諧音:xi gim yan yiou gi,wen na xi gei gong wei
念彌著出代志,怪阮的落土時
諧音:niam mi die cu dai ji,guai wen mei lo tou xi
遇著歹八字,人是好命子
諧音: die pai buei li,lang xi he mia gia
阮是在作兄弟,窗外的野鳥替阮啼
諧音:wen di lei zuei hia di,tang gua ei ya jia tei wen ti
人在江湖身已不由己,雖然是做兄弟
諧音:lin zai gang ou xin bu you gi,sui lian xi zuei hia di
阮心呀真稀微,燒酒伴阮度日子
諧音:wen xim ya jin hi mi,xe jiu pua wen li ji
過去的往事不敢提起,想要越頭行怎樣會無勇氣
諧音:guei ki a ei ong su m ga tei ki,xiu mei wai tao gia zua you ei me yong ki
個人經歷
蔡秋鳳,1967年04月20日生於台灣雲林縣四湖鄉,祖籍海口,歌手。
13歲發行首張唱片《姐妹情深》,以《金包銀》走紅台語歌壇的蔡秋鳳以獨特的「鼻腔共鳴」的聲音曾經還引起秀場和模仿迷們爭相模仿。
第一階段:蔡秋鳳以13歲童星就踏入歌壇,以新人之姿唱過許多經典歌曲!
13歲發行首張唱片《姐妹情深》,保守的家庭反對年紀太小的秋鳳出來作宣傳。
15歲發行「少女的心聲」等兩張唱片,經過秋鳳的力爭,家裡終於同意她為唱片作宣傳活動。
18歲當年最大的唱片公司「東尼唱片」看中蔡秋鳳年輕有特色的音質,幾經轉折,簽下蔡秋鳳作為東尼唱片進軍台語市場的第一位閩南語歌手,發行了「行船人的夢」,「大姐頭的心聲」。
1989年發行的「悲情的運命」也同時是電影《悲情城市》主題曲,這部電影在法國影展時,許多人被蔡秋鳳的歌聲感動不已,對於可以在異鄉聽到台語歌曲,讓大家引以為傲。也因為侯孝賢導演向蔡振南邀歌,自此,秋鳳和電影結下不解之緣,也在《悲情城市》中客串演出。