中國第一美女翻譯家

④ 中國外交部 四大美女翻譯官 她們是誰中美高層戰略對話會

三月，綜藝《乘風破浪的姐姐》播放量再次刷新記錄，裡面的唱跳小姐姐們可謂是英姿颯爽！當然，最近的中美高層戰略對話會也在美同時進行，其中少不了翻譯官在場的完美翻譯。下面就讓我一起帶大家來看看咱們國家外交部的四大美女翻譯官吧！

冰山美人——張京

最近的中美高層戰略對話會上，有這樣一個巾幗不讓須眉的女翻譯。她以自己無與倫比的成熟穩重的氣質，展現出一個大國的外交外交風采！

許多人可能不太熟悉張京，也許外表上她讓你看起來很冷的樣子，比較神似大眼女明星趙薇。但據她的同事所說，她是個私底下很暖心的姐姐。在13年的兩會發布會上，作為英語翻譯的她立即吸引了眾多媒體記者的注意！

張京從小在杭州長大，03年從杭州外國語學校畢業，因為自己的成績優異，後來保送到外交學院英語專業，同時也為了自己能當外交翻譯官的這個夢想放棄了清華大學！07年成功進入中國外交部，同時被同學們尊稱為「牛掰學姐」。

氣質美女——張璐

外交學院國際法系1996級學生，千禧年畢業，曾是胡錦濤主席、溫家寶總理的首席翻譯。與別人不同的是，張璐並沒有如此顯赫的家庭，在張璐的背後，靠的是一份份腳踏實地的努力！

張璐的母親在中心醫院工作，父親則在鐵路上工作，都是當時刻苦的勞動份子。這也許在張璐的腦海里就種下了人要勤奮的種子，後來在初中畢業的時候，張璐成了班級里唯一一個考上省重點實驗中學的學生。

張璐所學習的專業的外交學院的國際法系，這與她將來當外交翻譯官的專業並不對口，非科班出生的她在同行面前可謂是付出了背後更鮮為人知的刻苦的努力！張璐成功去了英國倫敦，張璐一邊學習外交專業一邊瘋狂的練習口語，最後成功的拿到了碩士學位！

在許多學者或者是觀眾認為張璐的翻譯已經足夠贊美之時，她卻總是認為如果再多哪怕一秒效果會更好！

清新美女——姚夢瑤

姚夢瑤，女，江蘇省常熟人，外交部翻譯員。03年考進北京外國語大學。07年考入中華人民共和國外交部。與張璐不同的是，姚夢瑤自小生活在書香世家，想必她所受到的家教也是不同於常人的！可這先天的優越條件並沒有使她就此懈怠，在學校的姚夢瑤同樣很是刻苦，最終以優秀的成績考入北外！同時在學生時代的姚夢瑤因為面容姣好還被評為校花級別的人物！看到這里，你酸了嗎？更酸的還在後面，姚夢瑤從師於首席翻譯官張京，在後來的日子裡也擔任了一些重要的翻譯角色！

御姐十足——錢歆藝

你有沒有想過就這樣一位英語大神級別的人物，在她上初中的時候，卻連26 個字母都認不全。英語在最開始是錢歆藝的弱勢，可即便如此，又能怎樣呢？錢歆藝最終還是以優秀的高考成績進入了杭州外國語學院，把翻譯當做自己的愛好，把翻譯官當做了自己的夢想，最終成為杭州外國語學院三十個入選到中國外交部工作人物之一！

⑤ 她是美女翻譯家，和同齡人站在一起猜不出年齡，李渝鳳是如何走紅的

對於現代社會來說，很多人都喜歡追求顏值高的東西，因此會有很多的「網紅」誕生。人們對於娛樂圈的評價也過多的停留在了他是否好看，因此很多小鮮肉火起來都是因為擁有美麗的皮囊。但是越來越少有能帶來正能量的偶像，對於年輕人來說還是需要有正確的價值觀來指引。

除了外表以外。李渝鳳的真才實學才是最令人敬佩的，她對外語翻譯事業做出的貢獻也是值得人們學習的，因此說她也是年輕一代人的正能量偶像。

⑥ 外交翻譯官四大女神是誰

1、張璐，1977年出生，1996年考入外交學院國際法系，2000年畢業。畢業後進入外交部，隨後又赴英國西敏寺大學學習外交學專業，獲得碩士學位。是胡錦濤主席、溫家寶總理的首席翻譯。

⑦ 近代女英雄人物

1、薛紹徽：中國近代第一個女翻譯家。她是近代著名外交官陳壽彭的妻子，1899年，陳壽彭翻譯了《江海圖志》 ，1900年，夫妻合譯了法國科幻小說大師儒勒·凡爾納的《八十日環游記》，由經世文社出版，首版譯者署名是薛紹徽。

5、鄭毓秀：中國第一個女博士。祖父鄭姚，是同盟會會員，她早年也投身革命，曾參與刺殺袁世凱，為躲避追捕於1914年被迫出國留學。1924年，鄭毓秀獲得巴黎大學法學博士學位，成為中國女性第一位博士。

回國後，她在上海創辦了律師事務所，成為中國第一位女律師。她也是集諸多＂第一＂於一身的女性——民國政府時期第一位省級女性政務官、第一位地方法院女性院長、審檢兩廳廳長、第一位非官方女性外交特使、第一位參與起草《中華民國民法典草案》的女性。

⑧ 近代中國五大美女翻譯都有誰

1.裕德齡

慈禧太後翻譯。裕德齡，滿族，1886年出生於武昌，後在荊州、沙市度過了童年及青少年時代。上世紀初，精通八國外語、漂亮、聰慧的德齡公主，走進了神秘、詭異又異常險惡的皇宮，作為御前女官為慈禧太後做翻譯工作。

在20世紀二三十年代，一位以慈禧太後「御前女官」的身份活躍於上海社交界的中年女子，受到了當時傳媒的密切關注。

她在人們的簇擁下，身穿宮廷旗袍，腳蹬花盆底兒鞋，攜李時敏、伍愛蓮等聯袂到蘭心大戲院，用英語演出了一場場清宮戲。而她用英文寫作的《清宮二年記》、《清末政局回憶錄》等作品，在西方火了一把之後，又被顧秋心翻譯成中文，在國內發行。

這位首次用英文寫作的華人女作家，就是一向視湖北為第二故鄉的正白旗人德齡，當時大家都稱她為「德齡公主」。

德齡公主圖冊《清宮二年記》以第一人稱的敘述方式，詳述了1903年至1904年清廷宮禁內苑的生活實情，其中以大量的篇幅，描寫了當時中國的最高女統治者慈禧太後的飲食起居、服飾裝扮、言行舉止和習性品格。

書中的許多章節，足以和曾經發生過的重大事件相互印證，因而以其無以辯駁的充分可信性，顯示出了其應有的歷史價值。

2.宋美齡

宋美齡。1927年12月與蔣介石結婚後，任蔣介石秘書及英文翻譯，活躍於外交場合。她向蔣介石多方面介紹西方文化和政治，推動蔣親美。

抗日戰爭爆發後，任全國婦女指導委員會指導長，並主持全國戰時孤兒收容會。1943年陪同蔣介石出席開羅會議。

在蔣介石同美、英等國增加各方面合作的外交活動中，她不僅是蔣的翻譯和助手，還是一位有重大影響的顧問。

3.吳莉莉

吳莉莉1911年生於河南，比賀子珍小2歲，原名吳宣晨，也叫吳光偉，吳莉莉是她的藝名。她是北京師范大學外語系的學生，曾經留學美國，其父是清末和民初的鹽務官員，家境優良，她的前夫是北大一位很有些名氣的青年教授。

大學畢業後，吳莉莉去美國留學，認識了海倫、斯諾和史沫特萊等人。「七七事變」後，她回國參加抗日，就和史沫特萊一起去了延安。剛離婚的吳莉莉，來到革命聖地延安，作為史沫特萊的翻譯。

由於工作原因，毛澤東經常來到史沫特萊住的窯洞，在這里,史沫特萊對他進行了長時間的采訪。吳莉莉是須臾不可或缺的翻譯。他們三個一談就是幾個小時或一整天，毛澤東有時吃飯也在這里。

他們海闊天空，無所不談……毛澤東是個詩人、文學家、革命的浪漫主義者，而吳莉莉作為一個外國文學愛好者，更能理解毛澤東的詩人和革命情懷。

在延安，吳莉莉也表現出了她的另一面—話劇天分，她在「魯藝」自編。1937年吳莉莉與毛澤東、李德、朱德交談、自導、自排、自演了高爾基的名著《母親》，引起了轟動，更受到了毛澤東的關注。

延安的業餘生活單調，史沫特萊就建議毛澤東在延安推廣一種西方娛樂——交際舞。徵得毛同意後，於是，在延安城郊一所廢棄的基督教堂里辦起了交際舞訓練班。老師就是史沫特萊和她的翻譯吳莉莉。吳莉莉很快成了交際舞明星。

那一段時期，作為翻譯和舞伴，吳莉莉和毛澤東在一起的時間比較多。年輕貌美的吳莉莉與毛澤東的交往，引起了賀子珍的誤會，彼此之間發生了一些不愉快。

也在延安的幹部群眾中引發了一些議論。吳莉莉無法再在延安待下去，被送往西安，結束了她在延安短暫的革命生活。

4.章含之

章含之：毛澤東建國後的翻譯。章含之是著名民主人士章士釗的養女，曾擔任毛澤東的英文教師，中國著名外交家。

史家胡同51號是著名民主人士章士釗先生的故居。1960年，章士釗先生搬到史家胡同51號，從此便開始了祖孫三代與這座房子的故事。

而其中，章士釗的女兒章含之女士在此生活的時間最長，通過《跨過厚厚的大紅門》一書可以看出她對這棟房子的深厚情感。章含之1935年生於上海，是章士釗的養女，1949年才來到北京定居，1960年隨家人從東四八條搬進史家胡同51號院。

2008年1月26日上午8時20分在北京朝陽醫院病逝，終年73歲，她的女兒洪晃陪伴她走過了生命的最後一刻。

5.唐聞生

唐聞生：毛澤東的翻譯。尼克松訪華期間，江青用「樣板戲」招待客人，唐聞生為他們擔任翻譯。現50歲以上的人，大概都忘不了唐聞生。

她因一口純正的英語，萬里挑一給毛主席當英語翻譯，常年伴隨毛主席左右，上視率、出鏡率幾乎同毛主席相差無幾……
江青陪同美國總統尼克松觀看「革命樣板戲」時。端莊恬靜的唐聞生做翻譯。

⑨ 美女翻譯張京1985年還是1988

美女美女翻譯張京1985張京1985年出生，具體日期並未透露，身高165厘米。張京，杭州人，畢業於外交學院，外交部翻譯。走紅事件，2013年3月11日，十二屆全國人大一次會議新聞中心在梅地亞中心多功能廳舉行，國務院機構改革和職能轉變方案，有關內容和考慮的記者會上，冷艷的美女翻譯引起了記者的注意。

翻譯的含義

翻譯官是一個古老的職業，中國本身是一個多民族國家，語言不一，與境外的往來也很頻繁，因此歷朝歷代都設有專職翻譯機構。關於翻譯官最早的記述出現在周朝，那時的譯專職從事北方民族語言的翻譯工作。

到了漢武帝時期，為了多元化的民族交流，漢武帝派張騫出使西域，當時漢武帝還給張騫派了一個叫做甘夫的匈奴人做翻譯官。好在有甘夫的陪同，張騫在西域的交流並不困難。