❶ 外國人能理解中國古典詩詞嗎
每種語言 文化有它的特殊性 和我們理解的當然是不一樣的 雖然相通之處也有 個體理解力也不同 所得到的審美感受也不同
這問題復雜了 就我這水平講不清楚。。。看書去吧。。。
❷ 怎麼給外國人講中國古詩詞
除了懂得漢語的外國人,一般的外國人都不怎麼懂得中國詩歌的妙處的,因為中文翻譯成外文之後的意思就全變了,至少要改變很多,況且中國詩歌往往一字之差都會有很大意思上的改變,這也是中國人為什麼到目前為止還拿不到諾貝爾文學獎的原因。畢竟,中國有不屬於世界上任何一個國家的文學歷史,以及大文豪,比如魯迅,巴金,矛盾,沈從文等等
❸ 《中國》 作者:張雪杉 你喜歡這首詩歌中的哪幾句,為什麼
我最喜歡第一節的幾句話。因為它寫出了我們中國有許多文化物品,寫出了我們中國的偉大,能建造、發明出外國人沒有的物品,還是獨一無二的。希望您能採納,希望見到的網友能贊一個。
❹ 形容女子美貌的詩句
形容女子美貌的詩句50句❺ 古代形容美女的經典詩句,謝!
1、小山重疊金明滅,鬢雲欲度香腮雪。溫庭筠(唐代) - 《菩薩蠻·小山重疊金明滅》
2、若得山花插滿頭,莫問奴歸處。嚴蕊(宋代) - 《卜運算元·不是愛風塵》
3、借問江潮與海水,何似君情與妾心?白居易(唐代) - 《浪淘沙·借問江潮與海水》
4、吳姬越艷楚王妃,爭弄蓮舟水濕衣。王昌齡(唐代) - 《采蓮曲二首》
5、一枝紅艷露凝香,雲雨巫山枉斷腸。李白(唐代) - 《清平調·其二》
6、雲中亂拍祿山舞,風過重巒下笑聲。杜牧(唐代) - 《過華清宮絕句三首》
7、美人卷珠簾,深坐顰蛾眉。李白(唐代) - 《怨情》
8、碧水浩浩雲茫茫,美人不來空斷腸。李白(唐代) - 《早春寄王漢陽》
❻ 外國人對中國古詩詞是什麼看法 什麼評價
沒看法.
就像我們看莎士比亞的十四行詩的感覺一樣
文化差距太大,除非有個老外能夠深入了解中國古文化,否則跟他講古詩根本就是對牛彈琴.
反之亦然.
❼ 描寫美女的詩句 現代
1,最是那一低頭的溫柔,恰似水蓮花不勝涼風的嬌羞。
出處:徐志摩--《贈日本女郎》
賞析:是徐志摩和一個日本女子告別時的一幕場景,女子溫柔謙恭的本色就是低頭鞠躬,這個動作使徐志摩想像到一朵在涼風中飄搖的水蓮花,然後兩個人互相說珍重,這一聲珍重里有相識的甜蜜和分別的憂愁。詩的伊始,以一個構思精巧的比喻,描摹了少女的嬌羞之態。
2,明月裝飾了你的窗子,你裝飾了別人的夢。
出處:卞之琳--《斷章》
賞析:美麗的明月裝飾了你的窗子,而美麗的你也成了別人夢境的裝飾。
3,《女人花》
女人你就像山谷里的野百合
艷麗著芳香婀娜生長
與風雨為伴磨礪堅強
千種風情萬種嫵媚
玲瓏成一朵
女人花
......
4,《從三月里款款走來的女子》
從三月里款款走來的女子
彷彿盛開的玫瑰,
輕輕奏響了世界上最美的贊歌
在春天蘇醒的大地上放飛希望
如春風一般明媚,似陽光一樣燦爛
從三月里款款走來的女子
伸出雙手捧出蔚藍海水般冷靜的智慧
帶著明月皓潔的神秘
淡而清,
美而雅,宛若清池裡潔白的蓮花
......
5,《愛蝴蝶的女人》
總喜歡把自己比喻成蝴蝶
一隻美麗孤寂的蝴蝶
翅膀生在風中
斑斕地抖落昔時的花香
細微的觸角,留意翼翼地撫弄藍天
當風停歇腳步
枝葉低俯打盹
她,正安靜地立在花瓣之上
❽ 請大家把古今中外用來贊美女子美麗的詩詞語句列出來!~
眉目如畫,花容月貌,貌美如花,如花似玉,玉潔冰清,冰雪聰明,明艷動人,人見人愛,傾國傾城,沉魚落雁,閉月羞花,人間尤物,出塵脫俗,吹彈即破,白璧無瑕,美艷絕倫,美倫美奐,楚楚可人,人淡如菊,嬌艷如花,至真至純,盡善盡美美若天仙,溫文爾雅,品貌端莊,麗質天成,窈窕淑女,天姿絕色,國色天香,風姿綽約,風華絕代,語笑嫣然,含苞待放,嬌艷欲滴,玲瓏剔透,人間極品
北方有佳人 遺世而獨立 一顧傾人城 再顧傾人國
櫻桃樊素口 楊柳小蠻腰
休言女子非英雄 夜夜龍泉壁上鳴
送行淡月微雲
若有人兮山之阿
被薜荔兮帶女蘿。
既含睇兮又宜笑
使君一何愚?使君自有婦,羅敷自有夫
雄兔腳撲朔,雌兔眼迷離;兩兔傍地走,安能辨我是雄雌?
不過我喜歡的幾句詞寫的不是女人
君莫舞 君不見 玉環飛燕皆塵土 千金縱買相如賦 默默此情誰訴!