❶ 「美女」的各種語言寫法
用英語來誇美女,你知到多少呢?
在中文裡我們有太多太多的成語來形容美女, 如沉魚落雁, 傾國傾城,閉月羞花等等。(你能想像如何教一個不懂中文的老外這些成語嗎?) 英語中用來形容女孩子的字眼也不少,但跟中文比起來就真的是小巫見大巫了, 不過還是有些用來形容女人的說法值得學一學。
1、 Hey, look at the chick over there.
看看在那邊的女孩。
Chick 這個字代表的就是女孩子,各位不要跟 chic(時尚) 這個字給搞混了。Chick 這個字念起來就像是 chicken 前面的幾個音, 所以蠻好認的。 一般而言 chick 和 girl 是可以交互使用的。 例如:她是個十三歲的女孩,就是 She is a thirteen-year-old chick。
2、She is gorgeous!
她真是漂亮。
要懂得適時地稱贊女孩實在是每個男士必修的功課。一句簡單的 You are pretty!或是 You are so beautiful 就可以讓人家高興上好半天。 Gorgeous 和 pretty、 beautiful 都是美麗的意思, 但是程度上可能要比 pretty 和 beautiful 還要再來的高一些。所以下次再看到美女,別忘了說一聲,You are gorgeous!說不定她就變成你的老婆了。
3、She is a babe.
她是個美女。
這句話是用來形容美女的喔。要特別注意 babe 跟 baby 只有一字之差但卻相差十萬八千里。你千萬不要說成 Oh! I like the baby, 那麼你很有可能被人家當成戀童癖。
4、She turns me on.
她讓我眼睛為之一亮。
各位男生不知有沒有這樣的經驗, 一位長發美女從你眼前走過, 你的目光便不自覺地投射在她身上, 全身的血液也開始跟著沸騰起來。這要怎麼用英文形容呢? 這就叫 She turns me on。這好像是說, 她把你身上的電源都給打開了。
另外,turn-on 也可以當作名詞用,它用來表示任何令你覺得很不錯的人、事、物。另外你可以說 She is such a turn-on。就是說她給我的感覺還蠻不錯的。
5、 I think she is a hottie.
她是個辣妹。
所謂的 hottie 就是指那種很辣的辣妹,穿著打扮各方面可能都非常地時髦。或是你也可以說,hot babe 或是 hot chick。但有一點請注意,也許你在國內對一個女孩子說,你真是個辣妹啊!她可能還會蠻高興的,但是在美國你不可以去跟女孩子說 You are a hottie。那麼你可能換回一巴掌。
另外有一個字眼跟 hottie 很像,叫 hot tamale,但是這個字一般而言比較少人在用。 Hot tamale 原是一種墨西哥食物,被引申成為辣妹的意思,不過這個用法比 hottie 更強烈,hottie 單指好看或漂亮的人。但 hot tamale 則又加上了一些不能自己控制自己,有點瘋狂的意思,所以也不要亂用喔。
6、Do you know Jean? She is a cutie.
你認識 Jean 嗎?她好可愛喔!
看來中外皆然,女孩子總是分為二種, 漂亮美艷型和活潑可愛型。 至於那種遵守交通規則型(obeying the traffic rules 則不在本文討論范圍之內)漂亮的女生叫 hottie,相對的,可愛的女生就叫 cutie。或是你單講,She is so cute!也是不錯的用法。
7、She is well-developed. 她很豐滿。
剛才說的是以臉蛋來分的,現在說的是以身材來分的。 看到身材很好的女生,女生之間彼此會說 She is well-developed 或是 well-endowed。
❷ 長的好看的女生都稱為「美女」,古人是如何稱呼她們的
古代對美女的稱呼很多,朝代不同,稱呼也不同。
後來又有「淑女」之稱,是指善良溫柔的美女。《詩經》中「關關睢鳩,在河之洲;窈窕淑女,君子好逑」。因此,關於「淑女」的叫法,主要在文學作品中出現的較多。《詩經·大雅·既醉》有一句「釐爾女士,從以孫子」,出現了「女士」稱呼。唐朝時人們眼中的女士是有士人行徑的美女。後來「女士」就漸漸變成對有知識有涵養美女的尊稱,「女士」的稱呼也延續至今。唐詩中有「閨女」指稱年輕美女,也就是閨閣待嫁的美女。這種稱呼在明朝和清朝也有此稱呼。現在「閨女」一詞成為我國北方農村對女兒一種通稱。
宋元時叫法最多。宋朝時對美女的稱呼出現了「小姐」一詞。在宋代書籍中「小姐」是指富婢,後來就泛指官伎女人,也有資料稱,這種叫法是對地位低且貧賤的女人稱呼。這一叫法在貴族士大夫家庭的女人中最初叫的很不。但宋朝稱呼「小姐」也出現過兩層意思,男人娶的姬妾也稱為「小姐」。宋朝時官伎很發達,既有女樂活動的教坊,還伎藝演出勾欄。這里成朝宋朝官員和文人雅士消遣的地方,他們在這里與才藝俱佳女人喝酒唱詩,這些女人也稱「小姐」,但不是尊稱。洪邁在《夷堅己志·傅九林小姐》寫到:「好狎游,常為倡家營辦生業,遂與散樂林小姐綢繆。」這里所說林小姐就是宋朝有才藝的官伎。
❸ 美女 在古漢語中怎麼說
有一種是說「姝」,在《陌上桑》這篇文章中就說到「問是誰家姝」,其中的「姝」就是美女的意思。
❹ 美女用韓語怎麼說
「美女」的韓文說法:
1、미녀.美女。讀音是: /mi nyo/
2、미인.美人。讀音是:/mi yin/
3、예쁜 여자.漂亮女孩。讀音是:/ye bbun yo za/
4、아름다운 여자.美麗女人。讀音是:/a rem da wun yo za/
(4)美女中的美女怎麼說擴展閱讀:
韓語中常用的稱呼語:
1、선생,씨,先生
2、아가씨,양,小姐
3、부인,太太
4、여사,女士
5、소녀,少女
6、좋은 친구,好朋友
7、학우,同學
❺ 美女韓語怎麼說
美女有以下3種說法:
1、미녀: 漢字詞,對應的漢字是美女,發音類似 mi ni e;
2、미인: 漢字詞,對應的漢字是美人,發音類似 mi in ;
3、아름다운 여자: 直譯是美麗的女子,意義就是美女,發音 a lem da u n yi eza。
例句:
1、정면으로 미녀 한 명이 걸어왔다. (迎面走來一位美女)
2、그녀는 매우 아름다운 여자이다.(她是個非常美麗的女人)
3、어렸을 때부터 미인이었고요.(她從小就是一位美人)
(5)美女中的美女怎麼說擴展閱讀:
1、你好! ![an nyung ha sei yo]
2、 你好嗎? ? [e dde kei ji nei xim ni gga]
3、(向走的人) 再見! [an nyung hi ga sei yo]
4、初次見面![ce em beib geid sem ni da]
5、認識您很高興。[dang xi ner ar gei ei e gi bbe yo]
6、我叫……。 …….[ze nen...yim ni da]
7、 請多關照。 [zar bu tak de lim ni da]
8、(向留下的人) 再見! [an nyung hi gei sei yo]
9、好。[yei]
10、不是。[a ni o]
11、謝謝。 [gam sa ham ni da]
12、對不起。 [mi a nam ni da]
13、沒關系。 [guein can sem ni da]
14、吃飽了,謝謝。 [zar me ged sem ni da]
15、辛苦了。 [su go ha xyed sem ni da]
❻ 美女怎麼稱呼
美女,外文名:Beautiful woman;Beauty;一般解釋為容貌美麗的女子。中國古代關於美女的形容詞和詩詞歌賦眾多,賦予美女特質為琴棋書畫詩詞歌賦,加上美貌。形成了豐富的美學資料。
出處
《墨子·公孟》:「譬若美女,處而不出,人爭求之。」
《史記·外戚世家褚少孫論》:「美女者,惡女之仇。豈不然哉!」
和美女相近義的稱呼有:
璧人、嬋娟、雛鬘、翠袖、翠娥、黛娥、娥眉、粉黛、國色、紅袖、紅袂、紅粉、紅顏、紅妝、佳麗、佳人、佳俠、嬌艾、嬌娥、嬌娃、嬌嬈、嬌冶、佼人、金釵、驚鴻、絕色、麗姬、麗娟、麗姝、麗人、良人、明姝、美人、青娥、上色、殊色、姝好、姝麗、姝子、檀的、巫娥、西施、仙女、仙子、謝娥、行雨、妍姝、妖嬈、妖姬、妖艷、妖冶、夭穠、窈娘、逸女、佚女、玉兒、玉娥、玉奴、玉人、玉顏、玉真、尤物、解語花、紅粉佳人等。
❼ 美女日語怎麼翻譯
美女=美女=びじょ=bi jyo(羅馬音)
美女=美人=びじん=bi jin(羅馬音)
中文和日語中:美女/美人 兩個詞完全通用,意思也一樣,只是讀音不同。
日語中最常用的說法是「可愛いですね」(かわいいですね)、「きれいですね」等來贊美女性。意思是「你很可愛」「你很漂亮」。除此之外,還有其他的說法。
誇贊美女
誇贊頭發
髪(かみ)がきれいですね。女性的頭發是美的一部分。特別是日本女性,除了化妝之外,頭發更是每天必不可少要精心打理的。因此,誇獎頭發是很重要的哦。
誇贊服裝
その服(ふく)、似合(にあ)ってますね。意思是,這件衣服很適合你。
誇贊眼睛
今日(きょう)、目(め)いいねー。きれいな目(め)ですね。意思是,今天你的眼睛好漂亮啊;你的眼睛很漂亮。眼睛是心靈的窗口,女性也特別重視眼睛的保養。
誇贊身材
本當(ほんとう)にスタイルいいですね。細(ほそ)いですね。意思是,你身材真棒;你真瘦。
❽ 美女用英文怎麼說
美女用英文表達:Beauty
一、讀音:英['bjuːti]美['bjuːti]
二、意思是:n.美人;美麗;美的東西
三、例句:Beauty's tears are lovelier than her smile.
美人的淚水比微笑更可愛。
四、詞彙用法:
1、beauty的意思是「美」「漂亮」「美貌」,表示一種抽象概念,前面常加定冠詞the。有時其前可加不定冠詞a,表示「一種美」。
2、beauty還可用於表達具體的人或物,即「漂亮的東西或人」,這時是可數名詞,當beauty指人時,一般指女人或孩子,不指男人指物時常指極好的樣品、範例或指某物極具魅力或有吸引力的特點。
(8)美女中的美女怎麼說擴展閱讀
詞彙搭配:
Black Beauty黑神駒 ; 黑駿馬 ; 黑美人 ; 黑佳麗
beauty contest選美活動 ; 選美比賽 ; 選美會
Natural Beauty自然美 ; 天生麗質 ; 自然風光 ; 自然美容
rock beauty三色刺蝶魚 ; 搖滾尤物 ; 岩石之美 ; 岩之美
Bathing Beauty出水芙蓉 ; 出浴美人
Beauty Parlor幼兒園用品 ; 美容院 ; 美容沙龍 ; 幼兒園