㈠ 有人用古文翻譯了當下流行話語,對比一下古文有多美
關鍵要看得懂
㈡ 古文中“女孩”怎麼說
「女孩」在文言文中一般說「女子」,或用別稱:佳人、紅袖、青蛾、粉黛、佳麗、姝麗、碧玉
髫年、豆蔻、及笄等。這些對女人的稱呼,大多是從容貌和服飾妝容等方面著眼的,如以下:
1、紅袖。本指女子紅色的衣袖,代指美女。如唐代白居易《對酒吟》:「今夜還先醉,應煩紅袖扶。」(譯文:今夜酒未醉人人自醉,還要美人來攙扶。)
2、紅裙。本指婦女穿的裙,也指婦女。如唐代韓愈《醉贈諾書》:「長安眾富兒,盤饌羅膻葷;不解文字飲,惟能醉紅裙。」(譯文:長安的那些富家子弟, 盤碗里擺滿了各種腥葷。不懂得文人飲酒的雅趣, 只會醉倒在女人中。)
3、紅粉。本指婦女化妝用的胭脂和白粉,也代指美女。如唐代李商隱《馬嵬》:「冀馬燕犀動地來,自埋紅粉白成灰。」(譯文:安祿山的兵馬聲勢浩大 地來了,皇帝被迫賜死楊貴妃,並將她匆匆埋葬,沒多久就化成塵埃了。這里的「紅粉」指的是楊貴妃。)
4、粉黛。本指婦女塗在臉上的白粉和畫眉用的青黑色顏料,喻指美女。如唐代白居易《長恨歌》:「回眸一笑百媚生,六宮粉黛無顏色。」(譯文:回頭一笑能迷住眾多的人,六宮的妃子都失去了美色。)
5、蛾眉。本指女子細長而彎曲的眉毛,借為美人的代稱。如唐代高適《塞下曲》:「盪子從軍事征戰,蛾眉蟬娟守空閨。」(譯文:征夫從軍長年征戰在外,美麗的妻子天天獨守閨房。)
6、紅顏。本指婦女美麗的容顏,也代指美女。如清代吳偉業《圓圓曲》:「痛哭六軍俱縞素,沖冠一怒為紅顏。」(譯文:全軍痛哭披上了縞素,哪知道將軍沖冠一怒是為了紅顏。)
7、裙釵。因婦女著裙插釵,因此稱婦女為裙釵。如清代曹雪芹《紅樓夢》:「我堂堂須眉,誠不若彼裙釵。」(譯文:想我堂堂一個男子漢,還不如你一個女子。)
(2)美女看多了用古語怎麼翻譯擴展閱讀
古代女子各年齡段的叫法:
1、生小:指幼年的時候。東漢末年的建安時期《孔雀東南飛》中就有寫道:「昔作女兒時,生小出野里」。(譯文:出生在小地方,從小在山野里長大)
2、總角:總,聚束;角,小髻,意為收發結之,即兒童的發髻向上分開的樣子,俗稱小丫角,因此稱童年時代為"總角"。出自《詩經》中《詩·齊風·甫田》:「婉兮孌兮,總角丱兮。」(譯文:漂亮孩子逗人憐,扎著小小羊角辮。)
3、髫年:在古代,女孩7歲稱「髫年」。詞語出自晉代陶淵明的《桃花源記》:「黃發垂髫,並怡然自樂。」(譯文:老人和小孩們個個都安適愉快,自得其樂。 )
4、豆蔻:特指女孩子十三四歲。出自唐代杜牧的《贈別》:「娉娉裊裊十三餘,豆蔻梢頭二月初。」(譯文:美麗的少女身姿輕盈美好,芳齡十三有餘;她像二月枝頭含苞待放的豆蔻花,葉嫩花姣,隨風顫裊,美艷無比。)
5、及笄:古代女子滿15周歲結發,用笄貫之,因稱女子滿15周歲為及笄。也指已到了結婚的年齡,如「年已及笄」。出自出自周代《禮記·內則》:「女子……十有五年而笄」。(譯文:女子到了十五就需要把頭發盤笄貫之,到了結婚的年齡。)
6、待年:指女子成年待嫁,又稱「待字」。出自南朝宋代作者范曄的《後漢書.獻穆曹皇後紀下》,原文:「操進三女憲、節、華為夫人,聘以束帛玄纁五萬匹,小者待年於國。」「小者待年於國」。(譯文:曹操把自己的三個親生女兒 :曹憲、曹節和曹華一同嫁給漢獻帝 劉協為夫人,以束帛玄纁五萬匹為訂婚的聘禮,年幼的女兒暫且留在封國,待年齡長到可以婚配的時候再送進宮。)
7、艾:指50歲。出自秦漢年間儒家學者《禮記·曲禮上》「五十曰艾」。(譯文:五十頭發就像艾草一樣白了。)
8、花甲(耳順):指60歲,以天乾地支名號錯綜參互而得名。出自唐代趙牧的《對酒》」手挼六十花甲子,循環落落如弄珠。「(譯文:手摸著六十歲的鬍子,反反復復的像玩珠子一樣。)9、皓首:指老年,又稱「白首」。出自《後漢書·呂強傳》:「故太尉段潁,武勇冠世,習於邊事,垂發服戎,功成皓首。」(譯文:所以太尉段穎,英勇的名聲在世,在邊境堅守,頭發不整理的應對羌族起義,頭發白了才成功。)
10、耄耋:指八九十歲。語出《漢·曹操·對酒歌》:「人耄耋,皆得以壽終。恩澤廣及草木昆蟲。」(譯文:說老人都能夠只因為壽命到頭而終結,大王您的遍施恩澤連草木蟲魚都能得到好處。)
㈢ 想看女生照片用古話怎麼說
知你沉魚落雁,閉月羞花,一笑傾人城,再笑傾人國,回眸一笑百媚生,所以想一睹芳容,給小生露一露你的靚照吧。
怎麼問女生要照片
1、製造條件,創造契機 上來跟女生要照片,是不可能要到照片的,這時候就需要你來製造跟女生要照片的條件,去創造一個契機,這里的條件就是建立熟悉感,讓女生知道你是一個真實存在的人。
比如把自己的一些動態發給女生,去消除對方的戒備心,這時候的契機就是: 發一張自己健身或者運動的照片,然後問女生平常喜歡做什麼,借機去要對方照片。
2、根據女生的可見信息查看 如果直接跟女生要照片,對方就是不同意,那就不要一直厚著臉皮去要了,可以問問女生平常喜歡玩一些什麼軟體,比如微博、抖音等,通過這些途徑去查看女生的樣貌。
3、互換雙方照片 互換照片的這種方式其實在很大程度是在考驗你的應變能力,比如我們把照片發給女生,她卻沒有發照片發過來,這時候不要急著和女生要照片了,這時候可以以女生不給你照片為由和她建立更多的聯系,等彼此熟悉了照片自然更容易要到。
問女生要照片的小套路
1、 男:我今天早上看到你男盆友了。 女:我沒有啊! 男:我今天早上照鏡子時看到你男盆友了。
2、 男:冬天適合蓋什麼被? 女:厚被子呀! 男:不對,是我的寶貝。
3、 男:如果我們玩捉迷藏,我一定會輸。 女:為什麼? 男:因為愛你的心藏都藏不住。
4、 男:你這種人應該放在淘寶上。 女:為什麼。 男:因為你是我的寶貝啊。
其實問女生要照片的小套路就是逗她開心,只要讓她開心,要照片自然輕而易舉了。
我們要明白,只要是女生不給你發照片,就是你孩還在考察期,對你不感興趣,你怎麼求著要,也是不行的,只要你能逗女生開心了,有興趣了,即使不跟對方要,女生也會把自己的照片發給你,問你這些照片那張好看,那你可就要把握住機會了。
㈣ 美女用文言文怎麼說
1、嬌娥:《敦煌曲子詞·夙歸雲》:「幸因今日,得覩嬌娥。眉如初月,目引橫波。」《初刻拍案驚奇》卷十五:「綉戶珠簾,時露嬌娥半面。」 清 蔣士銓 《桂林霜·烈殉》:「我的兩個嬌兒呀,兩枝花,未嫁嬌娥,比不上賠錢貨。」
2、姬:於是庄王棄其 秦姬 越女,罷鍾鼓之樂。——《吳越春秋》
妖姬靜女。——清· 侯方域《壯悔堂文集》
3、嬌女:晉 左思 《嬌女》詩:「吾家有嬌女,皎皎頗白皙。」
㈤ 長的好看的女生都稱為「美女」,古人是如何稱呼她們的
古代對美女的稱呼很多,朝代不同,稱呼也不同。
後來又有「淑女」之稱,是指善良溫柔的美女。《詩經》中「關關睢鳩,在河之洲;窈窕淑女,君子好逑」。因此,關於「淑女」的叫法,主要在文學作品中出現的較多。《詩經·大雅·既醉》有一句「釐爾女士,從以孫子」,出現了「女士」稱呼。唐朝時人們眼中的女士是有士人行徑的美女。後來「女士」就漸漸變成對有知識有涵養美女的尊稱,「女士」的稱呼也延續至今。唐詩中有「閨女」指稱年輕美女,也就是閨閣待嫁的美女。這種稱呼在明朝和清朝也有此稱呼。現在「閨女」一詞成為我國北方農村對女兒一種通稱。
宋元時叫法最多。宋朝時對美女的稱呼出現了「小姐」一詞。在宋代書籍中「小姐」是指富婢,後來就泛指官伎女人,也有資料稱,這種叫法是對地位低且貧賤的女人稱呼。這一叫法在貴族士大夫家庭的女人中最初叫的很不。但宋朝稱呼「小姐」也出現過兩層意思,男人娶的姬妾也稱為「小姐」。宋朝時官伎很發達,既有女樂活動的教坊,還伎藝演出勾欄。這里成朝宋朝官員和文人雅士消遣的地方,他們在這里與才藝俱佳女人喝酒唱詩,這些女人也稱「小姐」,但不是尊稱。洪邁在《夷堅己志·傅九林小姐》寫到:「好狎游,常為倡家營辦生業,遂與散樂林小姐綢繆。」這里所說林小姐就是宋朝有才藝的官伎。
㈥ 看 在古文中怎麼說
看在古文中說法是睎也。
出自於《說文》。《說文·目部》:看,睎也。本義:用手加額遮目而遠望。引申義:指估量。
看:觀賞;賞玩。出自唐·劉禹錫《元和十年自朗州至京戲贈看花諸君子》紫陌紅塵拂面來,無人不道看花回。
看:訪問;探望。出自《韓非子·外儲說左下》梁車新為鄴令,其姊往看之。
(6)美女看多了用古語怎麼翻譯擴展閱讀
近義詞:
1、望:盼望;希望:渴~。豐收在~。
2、瞅:往屋裡~了一眼。你別老~著我。
3、瞧:~見。~書。~病。
4、觀:~看。走馬~花。坐井~天。
㈦ 風流在古代多為褒義,請問在古代怎麼翻譯「風流」一詞
風采特異,業績突出
數風流人物,還看今朝
望採納,謝謝
㈧ 周圍美女如雲,虎視眈眈,怎麼用古文翻譯
四下美女如虎狼般環視!
㈨ 想看女孩長相 古語怎麼說
欲視汝之芳容。
自己翻譯的,。不確定
㈩ 形容女子長得很漂亮,用文言文怎麼說
1、翩若驚鴻,婉若游龍。榮曜秋菊,華茂春松。
翻譯:體態輕盈柔美象受驚後翩翩飛起的鴻雁,身體健美柔曲象騰空嬉戲的游龍;容顏鮮明光彩象秋天盛開的菊花,青春華美繁盛如春天茂密的青松。
2、丹唇外朗,皓齒內鮮,明眸善睞,靨輔承權。
翻譯:在明亮的丹唇里潔白的牙齒鮮明呈現;晶亮動人的眼眸顧盼多姿,兩只美麗的酒窩兒隱現在臉頰。
3、手如柔荑,膚如凝脂。——《詩經•衛風•碩人》
翻譯:手指纖纖如嫩荑,皮膚白皙如凝脂。
4、清水出芙蓉,天然去雕飾。——李白《經亂離後天恩流夜郎憶舊游書懷贈江夏韋太守良宰》
翻譯:宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕飾。
5、回眸一笑百媚生。——白居易《長恨歌》
她回眸一笑時,千姿百態、嬌媚橫生。