㈠ 為什麼南京人稱美女叫做「盼西」
胖西好象是在85年左右開始流行,以前沒有。都是小痞子講。當時的意思指女朋友,懷疑跟當時流行的港台片有關。望有識之士考證來歷。女朋友是胖西,男朋友自然就胖東了。先有的胖西。演化來的胖東。
㈡ 為什麼南京人叫女孩子「潘西」
據說實際上是來自近代南京吸收的英語詞彙pussy,本意是貓咪,又指女性不可描述部位,代指年輕漂亮的妹子,特朗普競選階段還為這個詞出了點丑。南京近代還吸收的外來詞,最有名的是「萊斯」,原詞為nice。
㈢ 大擺潘 是什麼
南京話:大美女
㈣ 南京話口頭禪是什麼
南京話口頭禪如下:
1、在南京,有一種小夥子叫——小桿子。
2、在南京,有一種美女叫——潘西。
3、在南京,有一種失敗叫——歇的了。
4、在南京,有一種搭訕叫——拾達。
5、在南京,有一種不爽叫——姑蘇。
6、在南京,有一種小混混叫——活鬧鬼。
7、在南京,有一種硬幣叫——郭子。
8、在南京,有一種害怕叫——抖豁。
9、在南京,有一種沒出息叫——蠟燭胚。
10、在南京,有一種丟臉叫——活丑。
㈤ 全國各地用方言稱呼女生大全
寧波地區的
男生:小歪.後生
女生:小娘比(= =不要被雷到哦) 武漢
男:兒子吖
女:姑娘吖甘肅 後生 女子男:小子
女:閨女是:兒子伢,姑娘伢吧!
「吖」好怪湖南的……女生:妹幾(妹發「美」差不多的音)
男生:伢幾(伢要發「啊」的第二聲)
長沙
男:伢子
女:妹子
常德
男:伢兒
女:丫頭
益陽
男:伢幾
女:女幾(妹幾)
無錫
男生:小夥子
女生:毛烏頭崇明:
男:猴子 棺材
女:小娘 窩頭
囧 音而已海門
男生:小戶子(小夥子)
女生:烏頭(丫頭)溫州:奧色恩(男)魚子恩(女)
成都:
男青年:男娃子、青皮、青溝子、師傅(尊稱,無論年紀,對有職業技能的男性的泛指,如廚師、駕駛員、空調維修人員、泥瓦匠人、油漆工等等),
浙江永康
男生:小儂,後生儂
女生:細囡,小細囡崑山話 小絲娘 小居頭
浙江台州
男生:(小)後生 (小)細佬
女生:(小)度娘潮州:
女:姿娘仔(織娘)、妹仔、阿妹
男:打埔仔(打捕)、阿弟、後生仔、
上海
男:小伙(hu)子,男(nui)小歪
女:小姑娘,小囡,囡囡
南京人叫女孩子 盼西
據說根據「巧笑倩兮,美目盼兮」
男孩子後來就叫盼東了 哈哈
不知道對不對 我不是南京人
廣東客家 小夥子:賴仔里 小姑娘:妹仔里
襄樊
男:兒子
女:nia娃兒~~哈哈哈男生:伙子
女生:姑娘 妹妹 囡
昆明話~南昌
男生:男仔子、仔利子
女生:女仔子、秧子男:小夥子、小兒子、小弟,貓多哩(傣話)
女:小姑娘,妹妹、小妹 , 騷多哩(傣話)
男:lao yao gu gu
女:wu dei gu gu小姑娘:搭vou3gia3 (3指第三聲)
小夥子:公爹gia3
重慶
男:男娃兒
女:女娃兒,妹兒
遼寧
男:小子,小伙兒
女:丫頭,閨擰山東
男:小伙
女:大嫚
天津
男:小小子
女:小閨女兒~~湖南邵陽
男生:伢幾
女生:妹幾湘潭
男:訝幾 女:妹幾
女娃子
小夥子榮成
女:小閨女
男:小小兒南通:
小夥子:shi kang zi(細抗子)
小姑娘:shi guo tei(細丫頭)
彝族:男,阿黑哥,女,阿詩瑪
白族:男,阿鵬哥,女:金花
納西族:男:胖金哥,女:胖金妹
摩梭族:男:小阿哥,女:小阿妹河北
小夥子:小伙兒
小姑娘:小丫頭 小妮兒唐山
男:小子
女:丫頭、閨女浙江東陽:
小夥子:後生
小姑娘:大姑娘
江山小城市:男的叫些妮鬼,女的叫娜妮鬼。
浙江
仙居:男的:細佬 女的:度娘
黃岩:男的:後生 女的:度娘仙居黃岩都是台州的呵 剛才沒看到上頭一個台州筒子的回復~~浙江浦江:
小夥子 後生 小後生
大姑娘 少娘 大少娘
小姑娘 小少娘 花娘(就是很調皮愛耍的小姑娘)
年紀大的人把後輩小孩、年輕人都叫「小囡」,不論男女廣東香港一帶:
小夥子(靚仔、男仔)
小姑娘(靚囡、囡仔)四川ZG 兒子:幺弟女兒:幺妹
山東:小廝嫚兒福建某旮旯
女:捏哩
男:鬼賊浙江永康
男生:小儂,後生儂
女生:細囡,小細囡
長沙:
小夥子:滿哥
姑娘:妹坨溫州:男 後生女 媛閨兒
西安
小夥子:小伙
小姑娘:女(第四聲)子(輕聲),女娃桂林
小男孩——男把爺
小女孩——女把爺廣西北海:
男仔妹仔
靚仔靚女晉南男 小伙 (四聲)女 小女 (四聲)
河南:孩妞南京:男:小昂/小烏爾女:小阿頭貴州女:釘子男:鉗子男:小夥子、小兒子、小弟,貓多哩(傣話)
女:小姑娘,妹妹、小妹 , 騷多哩(傣話)
日照男 小青年兒,女:嫚兒,大嫚兒,小嫚兒~~
男:青年
女:識字班濟南
男:小兒
女:妮兒
崇明:
男:猴子 棺材
女:小娘 窩頭
成都
男(所有):帥哥。女(所有):美女。
湖南「安江話」
妹幾嘎(女孩)
崽啊子(男孩)景德鎮
男孩:男仔里
女孩:女仔里崑山話 小絲娘 小居頭
青島:
男孩:小小,第二個小發SAO 兒話音
女孩:小嫚兒忘了,女的還叫識字班~~~
長沙
男:伢子
女:妹子
常德
男:伢兒
女:丫頭
益陽
男:伢幾
女:女幾(妹幾)
福建某角落:
男:達埔仔
女:小妞子襄樊
男:兒子
女:nia娃兒~~哈哈哈
四川宜賓
男-----男嘞,男娃兒,娃兒
女-----女嘞,女娃兒,姑兒貴州銅仁:
小伙了:毛弟
姑 娘:妹崽自貢.幺妹幺弟
南通:
小夥子:shi kang zi(細抗子)
小姑娘:shi guo tei(細丫頭)
湘潭:小夥子:妹幾小姑娘:伢幾
小捏滴(小女孩),小阿仔(小男孩)
莆田版---
小夥子:達波月
小姑娘:思牛月
小夥子一般是喊「小桿子」
女孩一般就是喊「潘西」了
浙江台州
男生:(小)後生 (小)細佬
女生:(小)度娘
浙江
仙居:男的:細佬 女的:度娘
黃岩:男的:後生 女的:度娘
浙江
小夥子:xiu(三聲)hu(一聲)zi(一聲)、nan(二聲)xiu(一聲)gui(一聲)、mou(一聲)lei(三聲)dou(一聲)
小姑娘:xiu(三聲)gu(一聲)niang(一聲)、xiu(三聲)nao(一聲)zi(一聲)、nao(三聲)zi(一聲)dou(一聲)
㈥ 南京方言「盤西「是什麼意思
盤西在南京話中是女孩子的意思。
1、來歷:
80年之前沒人這么叫女孩子。那時南京人叫女孩子女娃,男孩子男娃。
80年代初(具體時間無從考證),南京人開始叫女孩子盼兮,首先是從高中生開始的。
2、關於來歷的故事:
那時候人都還比較保守,不像現在。但是年輕人心裡對愛情的追求是一樣的。有個男娃愛上了班裡的一個女娃。那男娃給女娃寫了封情書。可能女娃不願意,於是把情書交給班主任老師了。這到沒什麼,那時候好像流行這么做。可惡的是班主任居然在班會上朗誦了這封情書。情書中引用了「巧笑倩兮,美目盼兮」,班主任在評點時說了這么一句話:不好好學習,整天『盼東盼西』的,還想上大學啦!結果可想而之。男娃成了全校的笑柄。女娃成了盼兮。從此班級傳班級,學校傳學校。大家都改叫女娃為盼兮了。全國好象還沒有一個地方的女孩子有這么有詩意的別稱的。南京人有文化,至少在80年代是這樣。盼東是相對盼西出現的。
參考網路:http://ke..com/subview/826467/826467.htm
㈦ 南京話「潘西」到底是什麼意思
潘西意為年輕女孩,潘西這個詞中的「潘」,就是潘安,而「西」指代那些愛慕帥哥等在路上的女子,後來才引申為指代女孩子。
相對應的還有潘東,年輕男孩。南京的年輕人把談朋友叫做『敘潘西』。但同時,也是一句有爭議的方言,因為在南京俚語里,有種觀點認為它是一個不雅的稱呼,有輕慢調笑之意。但更多為友好的稱呼。
(7)南京方言叫美女叫什麼擴展閱讀:
「潘西」實際上是民間對宋元時期常見俗語「婆惜」的轉讀、轉寫。
依據研究俗語詞的重要方法「即音求義」:「盤」、「婆」在唐宋(中古)時代的聲母相同(照音韻學的說法,叫並紐雙聲),韻母雖不同(「盤」為桓韻、「婆」為戈韻)卻關系密切,有些多音字的情況就是隨著古代語音演變而分化成這兩個韻母的結果。
例如「番」字,既屬桓韻,除了fān,現在普通話還念pān,如《史記·西南夷列傳》所載「番禺」,今在廣州;又屬戈韻,現在念pō,如《史記·楚世家》提到的楚國地名「番」,即後來「鄱陽」的「鄱」)。
另外,「盤」繁體字「盤」、「婆」異體字「媻」(古文獻里「婆娑」有時寫作「媻娑」),同屬於形聲字,「般」在其中都充當聲旁(「皿」、「女」是形旁),也證明「盤」、「婆」的字音曾經比較接近,在某些方言中把「婆惜」讀寫作「盤西」、「潘西」是有可能的。
㈧ 南京話 美女怎麼說
糾正:盼兮
而且這個詞不是指美女,是指女朋友。比如某某人的女友,別人談論的時候就會說:他的盼兮
這個詞有典故的,挺美的還~
㈨ 盤膝南京話是什麼意思
阿喲。這個都不曉得啊 、
你不是南京人包 、
盤膝,就是姑娘唉 、又名 ,潘西,
懂啦 、?!
㈩ 誰知道南京話盤西是什麼意思啊
你說的南京話盤西應該是潘西,就是女朋友的意思,續盤西就是交女朋友
「潘西」是一句地道的南京話,南京話里把漂亮女孩、女朋友稱作「潘西」。這個詞在外地是沒有的,2000年以後很少再有人使用,而且當時南京的年輕人把談朋友叫作『敘潘西』。據調查,南京話里不僅有「潘西」,還有「潘東」,「潘東」和「潘西」相對,是年輕男孩、男朋友的意思。但同樣,這個詞現在也幾乎沒人說了。
關於這個詞的來歷,南京老白話、方言研究學者陳力虞,《詩經·衛風·碩人》篇里用「巧笑倩兮,美目盼兮。」贊美衛庄公夫人庄姜眼波流動,非常迷人。陳力虞表示,「盼兮」是源於先秦時代南京地道方言,由美女的眼波引申為指代美女,本意是指年輕女孩,後來又引申為女朋友。他認為,這個詞的詞意在使用中被扭曲了。「本身是非常雅緻的詞,被誤會了很多年。」還有段子說,有個男娃喜歡上了班裡的一個女娃,給女娃寫了封情書,可是女娃把情書交給班主任老師了。情書中引用了「巧笑倩兮,美目盼兮」,班主任在班會上評點說:不好好學習,整天『盼東盼西』的,還想上大學啦!從此班級傳班級,學校傳學校,大家都改叫女娃為盼兮了。也有學者認為和古代美男子潘安有關。《桃花扇》里有寫「好待潘車過巷西。」潘西這個詞中的「潘」,就是潘安,而「西」可能就是「過巷西」的「西」,指代那些愛慕帥哥等在路上的女子,後來才引申為指代女孩子。
但同時,也是一句有爭議的方言,因為在南京俚語里,有種觀點認為它是一個不雅的稱呼,有輕慢調笑之意。有網友認為,「潘西」不能亂喊!網友「楓霖妹妹」表示,「我上學的時候,潘西這個詞可不是贊揚漂亮女孩,而是街上小混混對女孩的一個稱呼,有貶低侮辱的意思,女孩是很討厭被喊成潘西的。」網友「夏季先」也說:「上世紀八十年代較常用,當時社會上游盪的小男生大喊一聲『潘西』,在女生看來有類似『太妹』的意思,所以不能亂喊的。」不過,也有網友認為無傷大雅,「同事的女兒好模仿蔡依林,人很可愛,大家愛憐地喊她小潘西,她開心得很,家長也很高興。潘西這個詞並不覺得有貶義,同樣一句方言可褒可貶,還是要看用在哪塊,要看語境。」