㈠ 甘肅那邊「莎莎」是什麼意思
對於漂亮的女孩子,在蘭州有個特別的稱呼——莎莎!說不上是什麼時候發明創造的詞彙,反正就成了本地的流行用語。
有一次和朋友們吃飯,聊起這個話題,探詢「莎莎」一詞到底源於何處意義何在。幾番交流後,才得知「莎莎」竟然和土豆有關系。
蘭州地處西北,氣候乾燥,溫差大,很多水果蔬菜所含水份相對較少,口感很好,就連下刀切的時候,感覺都極為爽快,比如土豆或者西瓜,我們在評價好吃的時候都會說「莎的很」。慢慢的,就被拿來形容漂亮的女孩子了,說那個女孩是個莎莎,或者這個姑娘莎的很。
這個「莎」是由心底發出的贊美,當全國人民流行管所有女性稱呼美女的時候,一部蘭州方言版的《貓和老鼠》用JERRY的眼神和語氣把「莎莎」的感覺形容的淋漓盡致,大有秀色可餐的意味。
甘肅的女子多給人留下高原紅的印象,似乎總是站立在黃土坡上,裹著花頭巾,吹著山風,一副質朴滄桑的樣子。其實,蘭州、天水、武都等地的美女多得很,不但皮膚好,氣質佳,身材也不錯,一點不輸江南女子。
㈡ 我們蘭州人為什麼要把漂亮姑娘叫莎莎
這個說來話長了~! 簡單點說就是~!大家都這叫久而久之就叫成這樣了~!具體為什麼這么叫呢~!因為甘肅的洋芋很沙很好吃~!而且洋芋開哈的花~!非常的漂亮而且難得一見~!所以大家就習慣的叫美女為莎莎~!
㈢ 蘭州話莎莎的解釋是什麼
蘭州話中的莎莎是美女,很漂亮的女生的意思。
莎,則指美、漂亮。另外還指穿著新穎,清純可愛的女孩形象。有時也特指媳婦兒。
蘭州有方言稱「蘭州話」,腔調、用語皆不與甘肅其他縣市同。也有介乎蘭州話與普通話之間的「雜交品種」謂之「京蘭腔」,基本發音與普通話同,只以蘭州俚語入普通話罷了。
說來也是納罕,在蘭州並非所有人都會說蘭州話,操京蘭腔而不能言蘭州話者甚眾。我便是其一,以至於因不能講鄉音而在外鄉常被人譏笑忘本。實則冤枉的緊:在家我所講的也不過是「帶蘭州味兒的普通話」,在外也只是把普通話說得更標准些罷了。
蘭州城中如我者也頗多,蓋因蘭州話講來社會氣太重,尤其女孩子說蘭州話,聽來象是太妹,故女學生大多不願合污吧!當然,也不排除有正宗蘭州本地人口,在家中便是以蘭州話交流的。
蘭州話其實是很生動的,有很多語氣詞和自造詞,還有很多形象的比喻和歇後語,這些在京蘭腔中也毫無保留的照搬過來。下面論及蘭州話的種種,也是包含京蘭腔在內的。
聽蘭州人講話,只見上下嘴皮翻飛,句首發語詞和句末語氣詞層出不窮,花樣繁多,情緒跌宕起伏,若描述一事則非讓聽者有眼見之效,而陰損某人也必有令其深悔投胎人世之功。雖不及北京話之貧,天津話之油,上海話之快(幸好都不及,呵呵),也是自成一統,趣味無窮。
㈣ 蘭州話姑娘叫莎莎,小伙叫艾力
姑娘的稱呼是 美女的意思,艾力是錯的,反正我沒聽過,一般都相對的說,fai 哥(帥哥)的意思
㈤ 莎莎是什麼意思
蘭州方言 莎莎就是美女的意思 ,另外還指穿著新穎,都不是傳統意義的好女人,蘭州方言里。蘭州人把這種穿著奇特招搖過市、戴著墨鏡瘋瘋癲癲的女人,都叫做沙沙子,有的也叫麻將桌上的色色(shã,莎莎一詞是美女的意思。
㈥ 蘭州話里「莎」是什麼意思啊
就是漂亮的意思,如果說莎莎,就說是漂亮的姑娘
㈦ 蘭州話中的莎莎是什麼意思
蘭州話中的莎莎是美女,很漂亮的女生的意思!
㈧ 想知道莎莎是什麼意思
蘭州方言,是美女的意思,不存在任何貶低的含義!大家看到特別美麗的女孩子會這樣稱呼對方。
特別要指出的是,蘭州話里有一個別處絕無僅有的副詞:「席嘛」,就是「很」、「非常」、「特別」的意思,可以用在一切形容詞之前,來表示程度。
比如說「席嘛心疼」,「席嘛」「席嘛」是在京蘭腔里的發音,在正宗的蘭州話里,這兩個字被發為「洗嗎」。這也是個生動的詞,在金城幾乎可以隨時隨地聽到。
蘭州話和漢語普通話類似,有4種音調,並且有自己的發音規律。和漢語普通話比較而言,蘭州話發音規律如下:
漢語普通話中的陰平,在蘭州話里發陰平。
漢語普通話中的陽平,在蘭州話里發去聲。
漢語普通話中的上聲,在蘭州話里發陽平。
漢語普通話中的去聲,在蘭州話里發上聲。
㈨ 在蘭州,人們把美女叫「莎莎」,這是為什麼它是怎麼得來的
約定俗成的吧,從父輩那裡傳來的…………不知道怎麼來的,莎莎兩個字也不知道怎麼寫,只是知道蘭州許多姑娘的小名都叫莎莎…………是漂亮的意思