『壹』 江西吉安話:"屯你微哩四多哩,神婆哩"是什麼意思呢
你微哩四多哩的意思是:你家裡死多了人,屯有可能是你音不夠准,有可能是等的意思或燉的意思,神婆哩指的是神經病(指女性)的意思!僅供參考!
『貳』 江西吉安方言
其語音特點:古全濁聲母今已清化、讀塞音、塞擦音時,不論平仄都讀送氣...至於到小地方的語言差別,有的只有小部分發音的差別
『叄』 江西吉安話比較常用的方言
江西吉安話比較常用的方言
1、過陰——開小差
2、打啞哇——騙人
3、說你想粉吃——你做夢
4、一發里——一點點
5、太八神——傻瓜
6、掐色——欺負
7、休命——要命
吉安話可分兩個小片
吉安小片:包括吉州、青原、吉安縣、吉水、峽江、泰和、萬安和永豐。該小片的共同特點是縣市所在地除永豐、萬安外都是四個調類,無入聲(萬安例外),古清去同古濁平今合二為一。
永新小片:包括遂川、安福、永新、蓮花、井岡山市以及湖南省的攸縣、茶陵、酃縣。共同特點是古濁平、古清去今不合二為一(寧岡例外),古清去和古濁去今合為一個調類(寧岡、茶陵、酃縣例外)。
永新泥來不混,[n l]為不同音位。江西境內其餘各縣市泥來洪音相混,除蓮花有[l]無[n]外,其餘都[n l]是自由變讀。
(3)江西吉安方言怎麼稱呼美女擴展閱讀:
以吉安市區為中心輻射鄰縣的吉安方言是贛方言的組成部分,有兩個較為明顯的特徵。
一、至今吉安沒有一種可以在全區域通用的方言,存在著「方言島」的現象。
二、吉安方言融匯了多方的語言因素,兼收並蓄。
吉安方言語最突出的特點是語音系統簡化,大多今無入聲;江西境內縣市所在地,今讀去聲和陽平,調型調值有其共性,只有一個調類的,調值都比較低,有兩個調類的都是陽去高、陰去低。
『肆』 江西吉安話大全帶翻譯
昂jo
『伍』 江西吉安方言「我愛你」怎麼說
和普通話其實差不多,我讀第二聲,愛讀成auai,你讀成第二聲
『陸』 江西吉安市新干縣方言女仔是什麼意思
就是女孩子
『柒』 吉安贛州話常用語怎麼講,順便翻譯下,謝謝
吉安:
吃飯--恰(一聲)飯
睡覺--困(三聲)告(三聲)
漂亮--客氣
說--挖(三聲)
什麼--咋(三聲)個
你知道嗎?--你曉得么?
傻子--蠢子或神頭
瘋子--癲子(癲婆哩--說的是女人)
奶奶--婆婆
老人家--博老哩,老噠哩(男人)婆著哩(女人)
嬸嬸--蒙蒙
下雨--落雨
摔跤--跌告
還有很多!就不說了!
『捌』 江西吉安話比較常用的方言
摘要 江西吉安話比較常用的方言
『玖』 江西話中,老婆怎麼念
南昌地區有叫「ma ma」(第二聲),九江修水叫「婆婆子」,五花八門。