『壹』 廣東話我喜歡你怎麼說
我喜歡你:[粵語]:ngo5、hei2、fun1、lei2。
粵語發音系統較復雜,有19個聲母,56個韻母跟九聲六調。九聲六調:陰平、陰上、陰去、陽平、陽上、陽去、陰入、中入、陽入。
九聲六調即九種發聲,六種聲調。簡單理解:首先一種聲調對應一種發聲,六種聲調對應六種發聲,剩下三種發聲就是入聲。六個聲調調值的代表字為:周(zau1);口(hau2);店(dim3);河(ho4);姆(mou5);渡(dou6)。
(1)美女我好喜歡你粵語怎麼寫擴展閱讀:
1、倒裝句式
這種倒置情況亦產生許多特殊句式,例如北方話中「怪不得」,粵語寫成「唔怪得之」、「唔怪之得」或「怪唔之得」、「怪唔得之」。又如北方話中「我先走了」;粵語中為「我行先」或「我先行」。
2、並列動詞體
粵語可以用兩個並列動詞構成一個動詞體,把「緊」、「咗」、「完」、「過」、「下」加在兩個並列動詞中間。通用書面必須把相應詞或對譯詞放在單一動詞的前面或者後面。如「休下息」、「學緊」,在通用書面中分別為「休息(一)下」、「正在學習」。
『貳』 我喜歡你 廣東話怎麼說
"我喜歡你」->我鍾意你
「我很喜歡你」->我好鍾意你
愛情方面
鍾意你(普通的表達)
嗒你糖(輕挑﹐不正經的表達)
likey你(中文並用的表達)
其實
喜歡你
愛你
也是常用的粵語表達
『叄』 我喜歡你用粵語怎麼寫
「我喜歡你」的粵語是「我好中意你」。
用英文諧音拼應該是「o Ho chung yee lay」
中文諧音「哦喉中以雷」
中(一聲)意(三聲)你(lei 二聲)
粵語的「中意」就是國語的「喜歡」。而喜歡和愛是不同的兩個詞,所以不能把中意說成愛,國語中「中意」也並不是沒有,但是使用得很少,一般出現在一些文學作品當中。所以「中意」就只翻譯成「喜歡」就好了。
(3)美女我好喜歡你粵語怎麼寫擴展閱讀:
粵語發源於古代中原雅言,具有完整的九聲六調,較完美地保留古漢語特徵。在中國廣東、廣西及香港、澳門和東南亞,以及北美、英國和澳洲華人社區中廣泛使用。它的名稱來源於中國古代嶺南地區的「南越國」。
廣東話不等同於廣東方言。廣東話指的是發源於夏朝的漢族語言,也就是粵言。粵言的「粵」字來源於「廣東省」簡稱,而不是古代嶺南的「南越國(南粵國)」,以及後世延伸而出廣義的「兩粵」。
粵語聲調亦大異於北,蓋以六調,曰一清平,二清上,三清去,四濁平,五濁上,六濁去。復以促音清平為高入,促音清去為中入,促音濁去為低入。合為九聲。
『肆』 粵語「我喜歡你」怎麼說
「我喜歡你」的粵語是「我好中意你」。中文諧音「哦喉中以雷」。中(一聲)意(三聲)你(lei二聲)。用英文諧音拼應該是「o Ho chung yee lay」。
粵語的「中意」就是國語的「喜歡」。而喜歡和愛是不同的兩個詞,所以不能把中意說成愛,國語中「中意」也並不是沒有,但是使用得很少,一般出現在一些文學作品當中。所以「中意」就只翻譯成「喜歡」就好了。
粵語的起源
關於粵語的起源,有源自北方中原的雅言、源自楚國的楚語等說法,漢代至唐宋,中原漢人源源不斷地遷徙嶺南,促進了粵語的發展和定型。元明清以來,粵語的變化較小。
粵語是南方方言裡面保留中古漢語成分較多的一種,其中最突出的特色就是它較為完整地保留了中古漢語普遍存在的入聲,其聲母、韻母、聲調與古漢語標准韻書《廣韻》高度吻合。
清代學者陳澧認為廣州方言的音調合於隋唐韻書《切韻》,因為「千餘年來中原之人徙居廣州,今之廣音,實隋唐時中原之音。」國學大師南懷謹先生認為粵語是唐代國語。
『伍』 我喜歡你粵語怎麼說
發音:[ngo5 hei3 fun1 lei2]
1、我:wǒ,聲母w,韻母o,聲調3。
2、喜:xǐ,聲母x,韻母i,聲調3。
3、歡:huān,聲母h,介母:u,韻母an,聲調1。
4、你:nǐ,聲母n,韻母i,聲調3。
喜相關組詞:
1、吉喜[jí xǐ]
吉祥喜慶,亦指吉祥喜慶之事。
2、喜忘[xǐ wàng]
記憶力減退,善忘。
3、喜容[xǐ róng]
喜悅的神色。
4、燕喜[yàn xǐ]
宴飲喜樂。
5、由喜[yóu xǐ]
游戲。
『陸』 廣東話「我好喜歡你」怎麼說發語音,謝謝
「我好喜歡你」,廣東•汕尾海陸豐地區河洛語口語常表達為:
我孔之喜你焉→wa4 ka3 jionn2 ha3 li3 a1;
我匪喜你→wa4 ha4 ha4 li3;義:我那麼喜歡你;
數字為聲調。nn為帶有鼻音。
『柒』 我很喜歡你 用粵語怎麼說
我好中意你啊!(這是現在一般的說法)我好喜歡你啊!(這是上世紀70年代80年代的港劇一般的說法)
『捌』 我很喜歡你用廣東話怎麼說
廣東話說法:我好中意你。意為「喜歡」。其在粵語中的正字為「鍾意」,但因語言發展因素之影響,在普通話中已演變為「中意」。東陽義烏台州一帶,口語化的愛就是用「中意」的詞彙。這是對你的肯定,從你的為人和性格上的肯定。
廣東話是漢藏語系漢語族中的一種漢語方言。粵語是漢族廣府民系的母語、廣府文化的重要載體和廣府民系基本標志性的文化識別之一。粵語具有完整的九聲六調,保留較多中古漢語特徵。
粵語的地區分布上的突出特點是沿江分布:以廣州、香港為中心,分四條渠道向東、西、南擴展。第一條渠道是西江——珠江,即沿西江向東至番禺(廣州)一帶即包括廣西梧州、賀州和廣東肇慶、封開、德慶、佛山、廣州、中山、珠海、東莞、深圳、江門等市,以及香港、澳門兩個特別行政區。
第二條渠道是西江——鬱江,即溯西江、潯江、鬱江直抵交趾郡。包括廣西南寧、崇左、貴港、梧州四市及其所屬大部分縣。
第三條渠道是北流江——南流江。包括廣西玉林、北海、欽州、防城港等市及其所屬各縣。
第四條渠道是南江——鑒江,即溯南江而上,越過雲開山脈到鑒江流域。包括廣東雲浮、茂名兩市及其所屬鬱南、羅定、信宜、高州、化州,湛江市及其所屬吳川、廉江。
『玖』 粵語「我喜歡你」怎麼說
「我喜歡你」的粵語是「我好中意你」。
中文諧音「哦喉中以雷」。
中(一聲)意(三聲)你(lei 二聲)。
用英文諧音拼應該是「o Ho chung yee lay」。
粵語的「中意」就是國語的「喜歡」。而喜歡和愛是不同的兩個詞,所以不能把中意說成愛,國語中「中意」也並不是沒有,但是使用得很少,一般出現在一些文學作品當中。所以「中意」就只翻譯成「喜歡」就好了。
(9)美女我好喜歡你粵語怎麼寫擴展閱讀:
學習粵語的注意事項:
1、每天至少堅持學習粵語30分鍾。
語言學習是一個不斷積累的過程,只有堅持不斷地學習才能學得好、學得牢、學得快,切忌不要偷懶哦。
2、不要害羞,大膽說出來。
要大膽地說出來,語句說多了才會流利,所以不說肯定是學不好的。即使你是說錯了,對方聽不懂,你還可以用其他講法向他進行解釋,直到他能理解你的意思,一般他們還會幫你糾正錯誤,告訴你正確的講法是怎麼樣的。
『拾』 粵語我喜歡你怎麼說
粵語我喜歡你的說法是:「我好中意你」。
粵語的「中意」就是國語的「喜歡」。而喜歡和愛是不同的兩個詞,所以不能把中意說成愛,國語中「中意」也並不是沒有,但是使用得很少,一般出現在一些文學作品當中。所以「中意」就只翻譯成「喜歡」就好了。
粵語,廣東地區稱為廣東話、廣府話,廣西地區稱為白話,是一種聲調語言,屬漢藏語系漢語族漢語方言。是廣東地區廣府民系和廣西地區白話人的母語。在中國南方的廣東中西部、廣西東南部及香港、澳門和東南亞的部分國家或地區,以及海外華人社區中廣泛使用。
相關內容
粵語是發源於北方的中原雅言(漢族母語)而於秦漢時期傳播至兩廣地區與當地古越語相融合產生的一種語言,同時也是在香港、澳門佔有主導地位的方言,民間稱白話或廣東話。
粵語是一種屬漢藏語系漢語族的聲調語言。在中國廣東、廣西及香港、澳門和東南亞,以及北美、英國和澳洲華人社區中廣泛使用。它的名稱來源於中國古代嶺南地區的「南越國」(《漢書》作「南粵國」)。